Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Période initiale minimum
Période minimale d'admissibilité
Période minimum d'admissibilité

Translation of "Période minimum d'admissibilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
période minimale d'admissibilité [ période minimum d'admissibilité ]

minimum qualifying period


période d'admissibilité aux prestations parentales d'assurance-emploi prolongée pour les membres des Forces canadiennes [ période d'admissibilité aux prestations parentales d'a.-e. prolongée pour les membres des Forces canadiennes ]

extended eligibility period for Employment Insurance parental benefits for members of the Canadian Forces [ extended eligibility period for EI parental benefits for members of the Canadian Forces ]


valeur des prestations pendant la période d'admissibilité à la retraite anticipée

early retirement window benefit value


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la fraction qui exprime le rapport entre les périodes de cotisations au Régime de pensions du Canada et la période minimum d’admissibilité à ladite prestation aux termes dudit Régime, mais ladite fraction n’excède en aucun cas la valeur de un.

the fraction which represents the ratio of the periods of contributions to the Canada Pension Plan in relation to the minimum qualifying period required under that Plan to establish eligibility for that benefit, but in no case shall that fraction exceed the value of one.


Nous proposons notamment d'éliminer la période d'attente de deux semaines; de ramener la période d'admissibilité à un minimum de 360 heures de travail, sans tenir compte du taux de chômage régional qui prévaut. Nous avons aussi proposé d'augmenter le taux de remplacement du salaire de 55 p. 100 à 60 p. 100 pour le ramener au niveau de 1990.

We said we would eliminate the two-week waiting period, reduce the qualifying period to a minimum of 360 hours of work, regardless of the regional unemployment rate, and increase the wage replacement rate from 55% to 60%, which is what it was in 1990.


Le sénateur Murray: Vous dites que 18 p. 100 des bénéficiaires au Nouveau-Brunswick reçoivent leurs bénéfices après avoir travaillé le minimum de semaines nécessaires pour satisfaire les normes d'admissibilité, et plus tard dans votre mémoire, vous parlez de la nécessité de mieux définir ce qu'est un travailleur saisonnier, soit une personne qui travaille pour la durée de la saison et non pas seulement en fonction de la période minimum d'admissibi ...[+++]

Senator Murray: You say that 18 per cent of New Brunswick beneficiaries receive their benefits after having worked the minimum number of weeks required to become eligible for benefits, and further on in your brief, you say there must be a better definition of seasonal worker, namely someone who works for the entire season, and not just the minimum number of weeks required to become eligible.


S'il reconnaît la particularité des travailleurs saisonniers et leur sensibilité plus importante à une réforme du régime de l'assurance-chômage, le Conseil reconnaît également l'importance de mieux définir ce qu'est un travailleur saisonnier, soit une personne qui travaille pour la durée de la saison et non pas seulement en fonction de la période minimum d'admissibilité.

Although the ECNB recognizes seasonal workers' special situation and greater vulnerability to reform of the unemployment insurance system, it also recognizes the importance of better defining seasonal workers as persons who work for the duration of the season, not just for the minimum eligibility period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le sénateur Murray: Il n'est pas question sûrement dans la saison de tourisme, qu'il y ait des personnes qui travaillent seulement en fonction de la période minimum d'admissibilité.

Senator Murray: Surely during the tourist season, no one works just enough to reach the minimum number of weeks.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Période minimum d'admissibilité ->

Date index: 2023-01-02
w