Le présent rapport se fonde sur un certain nombre de points saillants qu'il est essentiel, selon votre rapporteur, de prendre en compte lorsque l'on se penche sur le passé, le présent et l'avenir du marché unique. En raison de la récente crise financière, il est aujourd'hui difficile de juger de l'état du marché unique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

This report is based on a number of salient points that your rapporteur believes are essential to consider when discussing the past, present and future of the single market. Presently, it is difficult to gauge the exact status of the single market on account of the recent financial crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

Un des points saillants du premier rapport est l’ingérence et le lancement de guerres derrière l’écran de fumée statutaire d’excuses telles que la lutte contre le terrorisme et la «protection des droits de l’homme et de la démocratie».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

In the first report, one of the salient points is interference and starting wars under the statutory smokescreen of excuses such as the fight against terrorism and the ‘protection of human rights and democracy’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Comme les règles - indigentes - du Parlement Européen limitent tout rapport, même législatif, à seulement 8448 caractères, votre rapporteur ne peut qu’effleurer les points saillants de la proposition de la Commission ainsi que des amendements proposés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Since the rules - short-sighted as they are - of the European Parliament restrict every report, even a legislative one, to just 8448 characters, your rapporteur can only touch on the main points in the Commission proposal and on the amendments proposed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Le rapport qu'elle présente aujourd'hui et que nous voterons demain prouve que le Parlement s'est concentré sur les points saillants qui peuvent améliorer la position commune, afin de procéder rapidement à l'adoption de la modification de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The report she is tabling today and upon which we are to vote tomorrow shows that Parliament has focused on the most important points, which will improve the common position, in order to achieve the adoption of the amendments to the directive with all speed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) La Cour européenne de justice des Communautés européennes a critiqué le manque de transparence des "dépenses négatives" dans la gestion des comptes (voir notamment le rapport annuel sur l'exercice budgétaire 1998, point 2.39; JO C 349 du 3.12.1999).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

(1) The European Court of Auditors has lamented the difficulty of identifying "negative expenditure" in the accounts (see for example its Annual report for the financial year 1998, point 2.39, OJ C 349, 3.12.1999).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-24]

J'irai à l'essentiel en me concentrant sur les points saillants du rapport du président Gil-Robles, dont je dirai tout simplement que je le trouve excellent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

Let me go to the heart of the matter, focussing on the salient points of Mr Gil-Robles’ report, which I shall simply describe as excellent in my view.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

En général, l'avis du CES vis-à-vis du rapport annuel 1998 a été très positif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In general, the 1998 annual report was very well received by the Economic and Social Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(18) Glaverbel, rapport annuel 1998, Management Report, chapitre European glass consumption up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

(18) Glaverbel 1998 annual report, "Management report", section headed "European glass consumption up".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-19]

La Commission a continué à suivre étroitement les travaux du CES. Dans le domaine de la politique régionale, le CES a adopté deux avis sur le rapport annuel 1998 du Fonds de cohésion, et sur le 10e rapport annuel sur les Fonds structurels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Commission continued to follow closely the work of the ESC, which in the field of regional policy adopted opinions on the 1998 annual report on the Cohesion Fund and on the 10th annual report on the Structural Funds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Le 20 juillet 2000, la Commission a adopté son rapport sur la mise en œuvre du programme TEMPUS (Phare et Tacis) - rapport annuel 1998

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-04-28]

On 20 July 2000, the Commission adopted the Report on the implementation of the TEMPUS (Phare and Tacis) Programme - Annual Report 1998.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-04-28]

Others have searched : rapport annuel 1998 points saillants Rapport annuel 1998 points saillants

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rapport annuel 1998 points saillants ->

Date index: 2024-05-05