Traduction de «Ravitaillement d'un aéronef » (Français → Anglais) :

Airborne refuelling equipment specially designed or modified for any of the following, and specially designed components therefor:

Directive 96/67/EC opens the groundhandling services market at airports to competition, including checking-in of passengers, handling of baggage and refuelling of aircraft.

Under Council Directive 96/67/EC adopted in 1996, the European Union has opened up the groundhandling services market at airports, which includes the checking-in of passengers, baggage handling and the refuelling of aircraft.

Airborne equipment, including airborne refuelling equipment, specially designed for use with the ‘aircraft’ controlled by ML10.a. or ML10.b. or the aero-engines controlled by ML10.d., and specially designed components therefor.

e.Airborne refuelling equipment specially designed or modified for any of the following, and specially designed components therefor:

Question No. 108 Mr. Peter Stoffer: What costs has the government incurred for the strategic sea and airlift involved in deploying Canadian Forces personnel and equipment to operations in Kosovo, including the air campaign, to United Nations operations in East Timor, and to Operation APOLLO and other activities in Afghanistan, specifically: (a) what were the sealift charter costs for all three operations; (b) what were the costs incurred in rental of airlift resources for the three operations; (c) what were the costs for the interception and return of equipment caused by the MV Katie’s refusal to return to Canada until payments were received; (d) how much money was sp ...[+++]ent acquiring precision-guided munitions from Australia for the Kosovo bombing campaign in terms of transportation and what will the return costs be once the weapons are replaced; (e) how much money was spent on strategic air-to-air refuelling to deploy the CF-18 fleet to Aviano, Italy, and to return it to Canada; and (f) how do the costs of leasing or purchasing C-17 or C-130J aircraft compare to the costs of maintaining the CC-130 fleet and of renting United States Air Force, Ukrainian air force and other airlift resources?