Traduction de «Rayures sont le point de départ d'attaque de corrosion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rayures sont le point de départ d'attaque de corrosion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scratches promote corrosion

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est vrai que, en matière de logement, de nos jours, 198 millions de dollars ne vont pas aussi loin qu'auparavant, mais si le gouvernement est vraiment déterminé à s'attaquer au problème des sans-abris, ce serait un bon point de départ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I know that $198 million does not go as far as it used to when it comes to housing, but if the government is truly determined to make a dent in the problem of homelessness in this country, this would be a good place to start.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

D'abord, je ferai allusion au rapport du vérificateur général de 1993, dont le député de Medecine Hat a brièvement parlé et qui aurait dû être le point de départ du gouvernement quand il s'est attaqué au fiasco des frais d'utilisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I will begin by referring to the 1993 auditor general's report, which the hon. member for Medicine Hat referred to briefly. It should have been a starting point for the government as it delved into the user fee fiasco it is in now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il a été convenu, d'une manière générale, que les objectifs de l'accord sur le cacao de 2010 étaient cohérents avec les principes de l'OIT et que les articles 42 et 43 de l'accord constituaient les points de départ pour s'attaquer au problème du travail des enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

It was generally agreed that the objectives of the 2010 Cocoa Agreement are consistent with ILO principles and that articles 42 and 43 of the Agreement are starting points to address the issue of child labour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-12]

Les griefs ont pour point de départ les spécificités de l'affaire en ce qui concerne l'application du droit dans le temps, que l'arrêt attaqué a négligées. Le Tribunal n'aurait pas respecté les exigences de la jurisprudence en la matière, en exigeant de l'opérateur économique un niveau de diligence impossible à atteindre concrètement, dans la mesure où la condition d'antériorité de la deman ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

The General Court went beyond what is prescribed by the relevant case-law, requiring of the economic operator a degree of diligence that is not possible in practice, given that the requirement that an application for aid be made before work commences is a Community rule which was introduced at exactly the same time as the facts of the case and, therefore, the undertaking could not have been aware of it at the time at which it made its decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Celles‑ci constituent un bon point de départ pour inscrire la reprise européenne dans la durée, s'attaquer aux problèmes budgétaires et engager des réformes plus ambitieuses au niveau national.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

These constitute a good starting point for sustaining Europe's recovery, for addressing fiscal challenges and for driving more ambitious reforms at national level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-23]

46. invite la Commission à examiner des mécanismes compatibles avec l'OMC et des politiques commerciales respectueuses du climat pour s'attaquer à la question des pays tiers qui ne sont pas liés par le Protocole de Kyoto, et à s'employer à faire en sorte que de telles possibilités soient prévues de manière plus explicite dans les futures versions du Protocole; estime q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

46. Calls on the Commission to examine WTO-compatible mechanisms and climate-friendly trade policies in order to address the issue of third countries which are not bound by the Kyoto Protocol and to work towards making more explicit provision for such possibilities in future versions of the Protocol; considers that trade measures should be taken only when alternative measures would be ineffective in achieving a given environmental objective; considers that the trade measures used should be no more trade-restrictive than necessary to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

Cette communication a pour point de départ la nécessité de s’attaquer au problème de la dépendance croissante de l’Union vis-à-vis des importations d’énergie - principalement le pétrole et les combustibles fossiles provenant de quelques régions du monde - ainsi que la nécessité de s’attaquer à la problématique du changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

The communication takes as its starting point the need to address the Union's growing dependence on energy imports – mainly oil and fossil fuels from a few areas of the world – and the need to tackle climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

Cette communication a pour point de départ la nécessité de s’attaquer au problème de la dépendance croissante de l’Union vis-à-vis des importations d’énergie - principalement le pétrole et les combustibles fossiles provenant de quelques régions du monde - ainsi que la nécessité de s’attaquer à la problématique du changement climatique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

The communication takes as its starting point the need to address the Union's growing dependence on energy imports – mainly oil and fossil fuels from a few areas of the world – and the need to tackle climate change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

Les réformistes se sont quand même arrangés pour que leur document leur serve de point de départ pour lancer une attaque en règle contre le budget encore inexistant du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

However they managed to use their document as some kind of launching pad for attacks on a non-existent government budget at this point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-20]

C'est en fonction de cela qu'on fait la législation. S'ils sont contre, il faudrait peut-être qu'ils s'attaquent au point de départ, soit l'objectif de ces lois qui est la réhabilitation et la réintégration du contrevenant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If they are against it, they need perhaps to address the initial premise, the objective of the legislation, which is to rehabilitate the offender and reintegrate him into society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Rayures sont le point de départ d'attaque de corrosion

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rayures sont le point de départ d'attaque de corrosion ->

Date index: 2022-12-20