Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de refroidissement de secours du cœur
Circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence
ECCS
Noyage de cœur de réacteur
Refroidissement d'urgence du cœur
Refroidissement par noyage du cœur d'un réacteur
Systeme de refroidissement d'urgence
Systeme de refroidissement de secours
Système de refroidissement actif
Système de refroidissement d'urgence du coeur
Système de refroidissement de secours du coeur
Système de refroidissement de secours du cœur
Système de refroidissement du coeur en cas d'urgence
Système de réfrigération d'urgence du cœur

Translation of "Refroidissement d'urgence du cœur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
refroidissement d'urgence du cœur

emergency core cooling | ecc


système de refroidissement de secours du cœur | système de réfrigération d'urgence du cœur | circuit de refroidissement du cœur en cas d'urgence | système de refroidissement actif | circuit de refroidissement de secours du cœur

emergency core-cooling system | ECCS | emergency core cooling system | core standby cooling system


recirculation de l'eau de refroidissement d'urgence du cœur

emergency core cooling recirculation | ECR


noyage de cœur de réacteur [ refroidissement par noyage du cœur d'un réacteur ]

core flooding system


système de refroidissement du coeur en cas d'urgence | système de refroidissement d'urgence du coeur

emergency core cooling system


système de refroidissement de secours du coeur | système de refroidissement d'urgence du coeur | ECCS [Abbr.]

emergency core-cooling system | ECCS [Abbr.]


systeme de refroidissement de secours | systeme de refroidissement d'urgence

emergency cooling system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On a utilisé le système de refroidissement d’urgence du cœur du réacteur pour en éviter la fusion.

The Emergency Core Cooling System was used to prevent a meltdown.


Nous disposons de plusieurs systèmes pour dissiper la chaleur une fois que le réacteur est arrêté: l'eau d'alimentation principale, l'eau d'alimentation auxiliaire, le système de refroidissement à l'arrêt, le système d'eau d'urgence, le système de refroidissement d'urgence du coeur.

We have many systems to remove heat after the reactor is shut down: main feedwater, auxiliary feedwater, shutdown cooling system, emergency water system, emergency core cooling system.


Comme cela s’est passé à Fukushima, la destruction pourrait s’étendre aux systèmes de secours, entraînant alors la perte totale du refroidissement nécessaire pour empêcher que le combustible nucléaire dans le cœur du réacteur chauffe au point de fondre.

As happened in Fukushima, this could include the corresponding backup systems, thereby stopping the normal cooling functions needed to prevent the fuel inside the reactor core from becoming too hot and possibly melting.


À l'alinéa 0A001.h., l'expression ‧internes d'un réacteur nucléaire‧ désigne toute structure majeure située à l'intérieur d'une cuve de réacteur et remplissant une ou plusieurs des fonctions suivantes: support du cœur, maintien de l'alignement du combustible, guidage du fluide de refroidissement primaire, blindage de la cuve du réacteur contre les radiations et réglage des instruments du cœur.

In 0A001.h. ‧nuclear reactor internals‧ means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le principe de régionalisation et la vaccination d’urgence sont au cœur de la stratégie.

The strategy is based on regionalisation and emergency vaccination.


Note: À l'alinéa 0A001.h., l'expression «internes d'un réacteur nucléaire» désigne toute structure majeure située à l'intérieur d'une cuve de réacteur et remplissant une ou plusieurs des fonctions suivantes: support du cœur, maintien de l'alignement du combustible, guidage du fluide de refroidissement primaire, blindage de la cuve du réacteur contre les radiations et réglage des instruments du cœur.

Note: In 0A001.h. ‘nuclear reactor internals’ means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.


Il est la preuve qu'une personne issue d'un milieu modeste, un enfant d'immigrants — le sénateur Goldstein l'a lui-même indiqué avec fierté —, peut apporter une contribution exceptionnelle et renforcer son pays par l'intensité, l'intégrité et la portée de cette contribution. Il a aussi montré comment on peut servir une cause plus grande que soi, que sa famille, que son cabinet d'avocats et que sa profession d'une façon qui fait honneur à la notion de citoyenneté et qui nous inspire tous. Il y a aussi l'urgence, l'urgence dont il a parlé si souvent au Sénat, l'urgence d'agir non seulement sur les questions qu'il prenait peut- êt ...[+++]

He is the answer to how people of a common, modest background, children of immigrants — Senator Goldstein proudly made that reference himself — can rise to make an outstanding contribution and strengthen the country through the intensity of that contribution, its integrity, its breadth and its scope; and moreover, in doing that, how one can serve the broader cause beyond oneself, one's family, one's law firm and one's profession in a fashion that brings honour to the very notion of citizenship and provides a model for us all; and the notion of urgency, the urgency that he raised in this place on so many occasions, not only about issues ...[+++]


Les acteurs locaux sont en première ligne quand survient une catastrophe; ils sont aussi de plus en plus au cœur de l'intervention humanitaire dans les situations d'urgence complexes.

Local actors are on the front line when disaster strikes suddenly and increasingly also at the core of the humanitarian response in complex emergencies.


Le réacteur avait été mis à l’arrêt le samedi 5, et alors que le refroidissement du cœur continuait en circulation normale, une légère baisse de pression fut constatée en salle de contrôle.

The reactor had been shut down on Saturday 5 June, and while core cooling was continuing with normal circulation a slight pressure drop was detected in the control room.


Le principe de régionalisation et la vaccination d’urgence sont au cœur de la stratégie.

The strategy is based on regionalisation and emergency vaccination.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Refroidissement d'urgence du cœur ->

Date index: 2023-03-15
w