Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nous avons environ 3 000 œuvres d'art et artefacts.
Registre des œuvres d'art et des artefacts volés
Répertoire des objets d'art volés

Traduction de «Registre des œuvres d'art et des artefacts volés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Registre des œuvres d'art et des artefacts volés [ Répertoire des objets d'art volés ]

Register of Stolen Art and Artefacts [ Repository of Stolen Artifacts ]


Registre des œuvres d'art et des artefacts volés

Register of Stolen Art and Artefacts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- une nouvelle définition européenne commune des «biens culturels» à l'importation, qui recouvre une grande variété d'objets, tels que les artéfacts archéologiques, les manuscrits anciens, les vestiges de monuments historiques, les œuvres d'art, les collections et les antiquités.

- A new common EU definition for 'cultural goods' at importation which covers a broad range of objects including archaeological finds, ancient scrolls, the remains of historical monuments, artwork, collections and antiques.


Cette définition commune des «biens culturels» à l'importation recouvre une grande variété d'objets, tels que les artefacts archéologiques, les manuscrits anciens, les vestiges de monuments historiques, les œuvres d'art, les collections et les antiquités.

This common definition for 'cultural goods' at importation covers a broad range of objects including archaeological finds, ancient scrolls, the remains of historical monuments, artwork, collections and antiques.


Celui-ci contiendra des renseignements qui font autorité sur les Livres du Souvenir, les œuvres d'art et les artefacts du patrimoine à la Chambre des communes.

It will provide authoritative information on the Books of Remembrance, art works and heritage artefacts at the House of Commons.


Gilles Duguay, directeur général, Services de la Cité parlementaire : Un programme de gestion des œuvres d'art et des artefacts suppose de façon générale que ces objets nous seront confiés et qu'il nous appartiendra de les gérer.

Gilles Duguay, Director General, Parliamentary Precinct Services: The broad implication of managing the arts and artifacts program is that, in the long term, these artifacts will be turned over to us, and it is for us to manage them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Chambre des communes est le gardien d'une importante collection d'œuvres d'art et d'artefacts témoignant de l'histoire politique et sociale du Canada.

The House of Commons is the custodian of an important collection of art and artifacts reflecting Canada's social and political history.


fourniture d’informations aux États membres de l’UE sur les aspects des procédures à la frontière qui ne sont pas explicitement couverts par la réglementation en vigueur sur les sanctions; diffusion de «listes rouges» qui répertorient et décrivent les catégories d’objets archéologiques ou d’œuvres d’art en péril qui sont protégés par les législations iraquienne et syrienne et sont menacés de vols, de pillages et du trafic qui s’ensuit; formation dispensée aux fonctionnaires des douanes des États membres de l’UE, à compter de 2016, a ...[+++]

providing information to EU member states on aspects of border procedures not explicitly covered by the existing sanctions regulations; circulating so-called "Red Lists" which classify and illustrate the endangered categories of archaeological objects or works of art that are protected by national legislation in Iraq and Syria, and are vulnerable to theft, looting and subsequent trafficking; offering training as of 2016 for customs officers from EU Member States to give them greater expertise in identifying suspicious consignments and using relevant on-line databases such as Interpol's Stolen Works of Art.


Nous avons environ 3 000 œuvres d'art et artefacts.

We have approximately 3,000 pieces of art and artifacts.


La directive 93/7/CEE a établi une coopération administrative entre les États membres à l'égard de leurs trésors nationaux, en liaison étroite avec leur coopération avec Interpol et d'autres organismes compétents dans le domaine des œuvres d'art volées, et comportant, en particulier, l'enregistrement de biens culturels perdus, volés ou ayant illicitement quitté le territoire, faisant partie de leurs ...[+++]

Directive 93/7/EEC established administrative cooperation between Member States as regards their national treasures, closely linked to their cooperation with Interpol and other competent bodies in the field of stolen works of art and involving, in particular, the recording of lost, stolen or illegally removed cultural objects forming part of their national treasures and their public collections.


La directive 93/7/CEE a établi une coopération administrative entre les États membres à l'égard de leurs trésors nationaux, en liaison étroite avec leur coopération avec Interpol et d'autres organismes compétents dans le domaine des œuvres d'art volées, et comportant, en particulier, l'enregistrement de biens culturels perdus, volés ou ayant illicitement quitté le territoire, faisant partie de leurs ...[+++]

Directive 93/7/EEC established administrative cooperation between Member States as regards their national treasures, closely linked to their cooperation with Interpol and other competent bodies in the field of stolen works of art and involving, in particular, the recording of lost, stolen or illegally removed cultural objects forming part of their national treasures and their public collections.


(5) La directive 93/7/CEE a établi une coopération administrative entre les États membres à l'égard de leurs trésors nationaux, en liaison étroite avec leur coopération avec Interpol et d'autres organismes compétents dans le domaine des œuvres d'art volées, et comportant, en particulier, l'enregistrement de biens culturels perdus, volés ou ayant illicitement quitté le territoire, faisant partie de leurs ...[+++]

(5) Directive 93/7/EEC established administrative cooperation between Member States as regards their national treasures, closely linked to their cooperation with Interpol and other competent bodies in the field of stolen works of art and involving, in particular, the recording of lost, stolen or illegally removed cultural objects forming part of their national treasures and their public collections.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Registre des œuvres d'art et des artefacts volés ->

Date index: 2024-01-25
w