b) est (sont) par la présente autorisé(s), à compter du [1 janvier 2015 ou 1 janvier 2021] , à rejeter un effluent qui contient du chlore résiduel total en une concentration moyenne d’au plus 0,02 mg/L, jusqu’au [date d’expiration]* à l’égard de l’effluent provenant de [préciser le point de rejet final, et dans le cas d’un système fictif, préciser les points de rejet final de chacun des systèmes existants] .
(b) is (are) authorized as of [January 1, 2015 or January 1, 2021] to deposit effluent whose average concentration of total residual chlorine does not exceed 0.02 mg/L until [expiry date]* from [identify final discharge point and, in the case of a fictional consolidated wastewater system, identify the final discharge point for each of the original wastewater systems] .