Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Remise en état d'un site
Remise en état d'un site industriel contaminé
Remise en état de sites miniers
Remise en état des terrains
Remise en état du site
Restauration d'un site
Réhabilitation d'un site

Translation of "Remise en état d'un site industriel contaminé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
remise en état d'un site industriel contaminé

to rehabilitate a polluted industrial site


remise en état du site

remediation of site | site remediation


remise en état de sites miniers

mining site restoration


réhabilitation d'un site [ restauration d'un site | remise en état des terrains ]

site rehabilitation [ disturbed site rehabilitation ]


restauration d'un site | remise en état d'un site

site restoration


frais futurs d'enlèvement d'une immobilisation corporelle et de restauration des lieux | coûts estimatifs de démantèlement ou d'enlèvement d'un actif et de remise en état du site

future removal and site restoration costs | estimated costs of dismantling and removing the asset and restoring the site | restoration costs | estimated dismantlement, restoration, and abandonment costs


Politique de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-Ouest : Politique pour la protection de l'environnement et la cession des responsabilités rattachées aux fermetures de mines dans les Territoires du Nord-Ouest

Mine Site Reclamation Policy for the Northwest Territories: A Policy for the Protection of the Environment and the Disposition of Liability Relating to Mine Closures in the Northwest Territories


Politique de remise en état des sites miniers du Nunavut

Mine Site Reclamation Policy for Nunavut
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les domaines de performance couverts étaient les suivants: la qualité de l'air; l'archéologie et la géodiversité; la biodiversité; le dynamitage; la responsabilité locale; les poussières; l'efficacité énergétique; les eaux souterraines; l'obstruction du paysage et l'intrusion visuelle; les nuisances sonores; le stockage et la manutention de produits pétroliers et chimiques; la remise en état et la gestion après désaffectation; l'utilisation de matériaux de substitution aux granulats primaires; les eaux de surface; les effets hors site ...[+++]

The areas of performance covered were: air quality; archaeology and geo-diversity; biodiversity; blasting; community responsibility; dust; energy efficiency; groundwater; landscape and visual intrusion; noise; oil and chemical storage and handling; restoration and aftercare; use of alternatives to primary aggregates; surface water; off-site effects of transport; and waste management.


La Commission européenne a autorisé l'État autrichien à accorder à l'entreprise Voestalpine Stahl une subvention de quelque 146,27 millions € pour la remise en état d'un site contaminé depuis la seconde guerre mondiale, qu'elle possède à Linz (région de la Haute-Autriche). La Commission a jugé que l'aide d'État était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État à la protection de l'environnement.

The European Commission has authorised a grant of approximately €146.27 million to Voestalpine Stahl for the remediation of a site owned by the company in Linz (region of Upper Austria) and whose contamination dates back to World War II. The Commission found the state support to be in line with EU rules on state aid for environmental protection.


Monsieur le Président, l'an dernier, dans le budget, on a prévu l'affectation de 150 millions de dollars à la remise en état de zones industrielles en friche.

Mr. Speaker, last year in the budget $150 million was allocated to brownfield remediation.


Le libellé actuel a pour conséquence d'obliger les établissements prêteurs à assumer eux aussi la responsabilité de la remise en état d'un site contaminé, tout comme les propriétaires et les administrateurs.

Subsection 46(3), as currently worded, has had the consequence of extending the potential obligation for site remediation, in the unlikely event that contamination occurs, beyond the owners and managers to private-sector lending institutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- la mesure dans laquelle chaque option permet la remise en état du site du dommage environnemental,

- The extent to which each option achieves the restoration of site of the environmental damage,


Des méthodes de remise en état basées sur les nanotechnologies (par exemple, des techniques photocatalytiques) permettront de réparer les dommages causés à l'environnement et de dépolluer des sites (par exemple, élimination d'hydrocarbures présents dans les eaux ou les sols);

The development of nanotechnology-based remediation methods (e.g. photo-catalytic techniques) can repair and clean-up environmental damage and pollution (e.g. oil in water or soil);


Les mesures éligibles indicatives sont la remise en état des sites abandonnés et des sols pollués; la réhabilitation des espaces publics, notamment les espaces verts; la rénovation des bâtiments en vue d'accueillir des activités économiques et sociales, d'une manière durable et respectueuse de l'environnement.

Indicative eligible measures include "reclamation of derelict sites and contaminated land; rehabilitation of public spaces, including green areas; and renovation of buildings to accommodate economic and social activities, in a sustainable and environmentally-friendly manner".


Les mesures de redressement par voie d'injonction pourraient viser à interdire une activité dommageable ou à contraindre l'exploitant à prévenir d'éventuels dommages avant ou après un incident, ou à l'inciter à prendre des mesures de remise en état du site. Il appartient à la cour de décider si une injonction est justifiée.

Injunctive relief could aim at the prohibition of a damaging activity or at ordering the operator to prevent damage before or after an incident, or at making him take measures of reinstatement. It is up to the court to decide if an injunction is justified.


Vous avez également noté que le gouvernement, dans le dernier budget, s'est engagé à consacrer 175 millions de dollars, sur deux ans, à la remise en état des sites fédéraux contaminés qui sont jugés prioritaires.

You will also have noted in the last budget that the government committed $175 million over two years for remediation of high-priority contaminated sites on federal properties.


Ils couvrent la viabilisation et la remise en état de terrains industriels.

The projects involve the development and regeneration of industrial and commercial sites.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Remise en état d'un site industriel contaminé ->

Date index: 2021-08-26
w