Translation of "Renseignement d'origine humaine " (French → English) :

human intelligence | HUMINT [Abbr.]

man-made disaster [ man-made catastrophe ]

human-caused fire [ people-caused fire | person-caused fire | man-caused fire ]

anthropogenic greenhouse gas [ human-generated greenhouse gas | anthropogenic GHG | human-generated GHG ]

Ear, nose and throat space-occupying dressing, human-derived

Bone matrix implant, human derived

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]

human plasma

I would draw your attention to pages 16 and 17, for example, of the SIRC report quoted a moment ago by the Honourable Chuck Strahl, which notes that `` . the once-solitary worlds of Human Intelligence (HUMINT) and Signals Intelligence (SIGINT) have increasingly merged'' and that increased collaboration between these domains can result in ``erosion of control over the information shared'.

It is even more troubling when we know that the bulk of this foreign intelligence received by Canada comes from the CIA, whose director told the U.S. Senate Select Committee on Intelligence just a few days ago that one fourth of the human intelligence reports in al Qaeda were obtained under torture by the CIA itself.

15. Is particularly concerned that the various political crises in the region have reduced the intelligence capacity of the Member States; recalls the crucial importance of promoting improved cooperation between the EU Member States and the MENA countries in combating terrorism within a human rights and international law framework; calls for systematic and effective cooperation between these countries and with Europol and Interpol, to help them develop the necessary structures and resources in the field of anti-terrorism, counter-terrorism and organised crime, including human trafficking, by implementing integrated defence systems desi ...[+++]gned chiefly to protect the human rights of each individual involved, provided adequate human rights safeguards are in place; highlights the 5+5 dialogue, which supplements the action of the Union for the Mediterranean (UfM) and enables work on security cooperation; underlines the need to overcome the persisting shortcomings in cooperation with foreign fighters’ countries of origin, transit and destination; calls on the EU Member States to pool their resources, enhance the existing mechanisms (Frontex, Eurosur) and establish a European PNR in order to improve controls at the EU’s external borders; stresses that the active collaboration between foreign and home affairs ministers should be strengthened, particularly concerning judicial and police cooperation and information-sharing;

15. Is particularly concerned that the various political crises in the region have reduced the intelligence capacity of the Member States; recalls the crucial importance of promoting improved cooperation between the EU Member States and the MENA countries in combating terrorism within a human rights and international law framework; calls for systematic and effective cooperation between these countries and with Europol and Interpol, to help them develop the necessary structures and resources in the field of anti-terrorism, counter-terrorism and organised crime, including human trafficking, by implementing integrated defence systems desi ...[+++]gned chiefly to protect the human rights of each individual involved, provided adequate human rights safeguards are in place; highlights the 5+5 dialogue, which supplements the action of the Union for the Mediterranean (UfM) and enables work on security cooperation; underlines the need to overcome the persisting shortcomings in cooperation with foreign fighters’ countries of origin, transit and destination; calls on the EU Member States to pool their resources, enhance the existing mechanisms (Frontex, Eurosur) and establish a European PNR in order to improve controls at the EU’s external borders; stresses that the active collaboration between foreign and home affairs ministers should be strengthened, particularly concerning judicial and police cooperation and information-sharing;