Honorables sénateurs, j'arrive maintenant au plus fameux cas d'examen judiciaire le plus célèbre, le renvoi de 1981 à la Cour suprême du Canada par le premier ministre libéral de l'époque, Pierre Elliott Trudeau, sur la rapatriement de la Constitution, connu sous le nom de Renvoi relatif à une résolution pour modifier la Constitution.
Honourable senators, I move now to the most famous case of judicial review, the 1981 reference to the Supreme Court of Canada from the Government of Canada by then Liberal Prime Minister Pierre Elliott Trudeau on the patriation of the Constitution, known as the Reference Re Amendment of the Constitution of Canada.