37. souligne la nécessité p
our l'Autorité de s'assurer que ses conseils sont de grande qualité et indépendants
en vue d'assurer le respect des normes de sécurité de l'Union et de garantir l'excellence et l'indépen
dance scientifiques dans tous les domaines ayant, directement ou indirectement, u
ne incidence sur la sécurité des denrées aliment ...[+++]aires et des aliments pour animaux, ainsi que sur la protection phytosanitaire; recommande, en particulier, à des fins de transparence, des mesures visant à encourager et à surveiller davantage les règles internes relatives aux déclarations d'intérêts des membres du personnel de l'Autorité et des experts travaillant pour l'Autorité;
37. Underlines the need for the Authority to ensure that its advice is of a high quality and is independent, in order to guarantee compliance with Union safety standards, scientific excellence and independence on all matters with a direct or indirect impact on food and feed safety, and plant protection; recommends, particularly in the interests of transparency, measures to further foster and monitor internal rules on declarations of interest by staff of the Authority and by experts working for the Authority;