Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Retransmettre un choix d'extraits

Translation of "Retransmettre un choix d'extraits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retransmettre un choix d'extraits

to show selected highlights
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, le ministre sélectionne l'extrait d'un rapport pour tenter de démontrer qu'il n'est pas sélectif dans le choix des extraits qu'il cite.

Mr. Speaker, he is selectively quoting from a report to show that he is not selectively quoting from a report.


Rétablit les amendements 42, 43, 44 et 45 de la première lecture (le choix des termes "matières extraites" renforce la sécurité juridique).

Reinstates ams 42, 43, 44 and 45 from first reading (the choice of the words "extracted materials" will ensure greater legal certainty).


Deuxièmement, il convient tout de même de ne pas avoir la mémoire courte sur les deux principales batailles de la première lecture, à savoir l'inclusion des substances à effet physiologique - les fibres et les extraits de plantes, notamment - et les normes d'étiquetage indispensables pour permettre au consommateur de faire son choix en connaissance de cause.

Secondly, it is useful, even so, to recall the two major battles waged at first reading regarding the inclusion of substances with psychological effects – fibres and plant extracts, in particular – and the essential labelling standards to enable consumers to make an informed choice.


Par conséquent, deux radiodiffuseurs au maximum par État membre peuvent retransmettre la Ligue des champions, à l'exclusion de tous les autres radiodiffuseurs de l'État membre concerné, qui ne peuvent même pas diffuser des extraits des matches en question.

Thus a maximum of two broadcasters per Member State can televise the UEFA Champions League to the exclusion of all other broadcasters in that Member State, who cannot even show highlights of the matches.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En vertu de la loi danoise sur la radiodiffusion télévisuelle, pour garantir le droit du public à l'information, le ministre de la culture peut prendre des dispositions pour imposer certaines restrictions à l'exploitation par les télédiffuseurs de leurs droits exclusifs de retransmettre les événements majeurs, afin que, dans certaines circonstances bien définies, d'autres télédiffuseurs puissent présenter de brefs extraits de ces événements.

According to the Danish Broadcasting Law, "in order to secure for the public the rights to be kept informed, the Minister for Culture may lay down rules for certain limitations regarding the exploitation by television broadcasters of their exclusive rights to transmit broadcasts of major events so that, in certain, well-defined circumstances, other television broadcasters may be able to bring short news excerpts about the events".


Je voudrais vous lire à ce sujet un extrait d'un article publié le 5 octobre dans Le Globe and Mail et écrit par Sonja Sinclair, une journaliste pigiste qui se décrit comme une Canadienne d'adoption, et non de naissance: (1315) «Au risque de pécher contre la rectitude politique, je dirais que, à mon avis, ceux d'entre nous qui ont quitté leur pays natal, que ce soit par choix ou par nécessité, sont mal venus de se plaindre d'un pays qui nous offre un refuge et qui se révèle différent de celui que nous avons quitté.

On this subject I quote from an October 5 article in the Globe and Mail written by Sonja Sinclair, a freelance writer and self-described Canadian by adoption rather than birth: (1315 ) ``At the risk of being politically incorrect, I believe that those of us who left our original homelands whether by choice or necessity have no business complaining that the country that offers us a refuge happens to be different than the one we left behind.


Le cablodistributeur a le choix de retransmettre un programme en bloc ou pas du tout.

This approach will apply both to cable relaying of signals from ground stations and cabling of satellite programmes.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Retransmettre un choix d'extraits ->

Date index: 2022-06-19
w