Translation of "Revenu net provenant d'un travail autonome agricole " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

revenu net provenant d'un travail autonome agricole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net farm self-employment income

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenu net provenant d'un travail autonome non agricole

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

net non-farm self-employment income

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La deuxième façon d'examiner la question de savoir si le régime fiscal encourage les parents à intégrer le marché du travail, c'est d'examiner le gain net provenant du travail de Sandra, le conjoint touchant le revenu le moins élevé dans le couple à deux revenus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The second approach to the question of whether the tax system encourages parents to seek paid employment is to take a look at the net return from employment outside the home for Sandra, the lower earner spouse in the two-earner couple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y avait bien les agriculteurs, mais, en général il y avait infiniment moins de travailleurs autonomes à cette époque. En 2008, quelque 2,6 millions de Canadiens ont déclaré un revenu provenant du travail autonome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-03]

As of 2008, there are some 2.6 million Canadians reporting income from self-employment, and for a large majority of them it is the sole source of the income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-03]

Q. considérant que le revenu agricole réel per capita a accusé un net recul ces deux dernières années, et qu'il est descendu, du fait de cette baisse continue, à un niveau inférieur à celui qui était le sien il y a une quinzaine d'années; que les revenus agricoles sont notoirement plus bas (de 40 % par unité de travail, selon les estimations) que dans le reste de l'économie, et que le revenu p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Q. whereas the per capita real income of farmers has fallen dramatically in the past two years and whereas, as a result of constant decline, it has now fallen below the level it had attained nearly 15 years ago, whereas agricultural incomes are notably lower (by an estimated 40% per working unit) than in the rest of the economy, and income per inhabitant in rural areas is considerably lower (by about 50%) than in urban areas and w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Q. considérant que le revenu agricole réel per capita a accusé un net recul ces deux dernières années, et qu'il est descendu, du fait de cette baisse continue, à un niveau inférieur à celui qui était le sien il y a une quinzaine d'années; que les revenus agricoles sont notoirement plus bas (de 40 % par unité de travail, selon les estimations) que dans le reste de l'économie, et que le revenu p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Q. whereas the per capita real income of farmers has fallen dramatically in the past two years and whereas, as a result of constant decline, it has now fallen below the level it had attained nearly 15 years ago, whereas agricultural incomes are notably lower (by an estimated 40% per working unit) than in the rest of the economy, and income per inhabitant in rural areas is considerably lower (by about 50%) than in urban areas and w ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

R. considérant que le revenu agricole réel per capita a accusé un net recul ces deux dernières années, et qu'il est descendu, du fait de cette baisse continue, à un niveau inférieur à celui qui était le sien il y a une quinzaine d'années; que les revenus agricoles sont notoirement plus bas (de 40 % par unité de travail, selon les estimations) que dans le reste de l'économie, et que le revenu p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

R. whereas the per capita real income of farmers has fallen dramatically in the past two years and whereas, as a result of constant decline, it has now fallen below the level it had attained nearly 15 years ago, whereas agricultural incomes are notably lower (by an estimated 40% per working unit) than in the rest of the economy, and income per inhabitant in rural areas is considerably lower (by about 50%) than in urban areas and wh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Voici les chiffres: au cours des 21 dernières années, le revenu agricole net réalisé au Canada s’est élevé à 51,51 milliards de dollars; les paiements provenant des gouvernements fédéral et provinciaux ont été de 58,4 milliards de dollars. Quant au revenu net du marché pour la même période, il était négatif, à 7 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

These are the figures: in the last 21 years, realized net farm income in Canada was $51.51 billion; payments from federal and provincial governments were $58.4 billion; net income from the market in the last 21 years was negative $7 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

Les mêmes renseignements concernant l'emploi, le revenu d'un travail autonome, le revenu provenant du gouvernement, les autres revenus, les dividendes et les intérêts sont demandés sur le formulaire de recensement, avec à peu près les mêmes détails.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

The same information regarding employment, self-employment income, income from government, other income, dividends and interest is asked for on the census form in similar detail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-12]

Les prévisions du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire pour 1999 chiffraient le revenu agricole net en Saskatchewan à moins 48 millions de dollars, soit le niveau le plus faible qu'il ait atteint depuis 1933, et cela inclut les paiements provenant de l'assurance-récolte, du Compte de stabilisation du revenu net et du Programme d'aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

Agriculture and Agri-Food Canada's forecast for 1999 said that net farm income in Saskatchewan would be minus $48 million, the lowest it has been since 1933, and that includes income from crop insurance, NISA and AIDA.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-11-01]

Others have searched : Revenu net provenant d'un travail autonome agricole

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Revenu net provenant d'un travail autonome agricole ->

Date index: 2022-10-27