Translation of "Risque d'emballement d'un réacteur nucléaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

risque d'emballement d'un réacteur nucléaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nuclear reactor runaway risk

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a conclu que le projet de la Belgique consistant à indemniser Engie-Electrabel et EDF Belgique pour les risques financiers potentiels liés à l'exploitation à long terme de trois réacteurs nucléaires était conforme aux règles de l'UE en matière d'aides d'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

The European Commission has found Belgian plans to compensate Engie-Electrabel and EDF Belgium for potential financial risks linked to long-term operation of three nuclear reactors to be in line with EU state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-16]

Étant donné qu'il y a un quasi-moratoire sur la construction de nouveaux réacteurs nucléaires ici, au Canada, pourquoi le Canada et le premier ministre insistent-ils pour exporter dans un pays sujet à des tremblements de terre, donc où les réacteurs nucléaires posent encore plus de risques qu'ailleurs, une technologie dont nous avons déjà rejeté toute expansion au Canad ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Given the fact that we have a virtual moratorium on building nuclear reactors here in Canada, why do we insist and why does the Prime Minister insist on exporting a technology that we have already rejected any further here at home, and, in particular, selling it to a country which is earthquake prone and therefore much more at risk from having nuclear reactors?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

dans le cadre du processus de sortie progressive du nucléaire, de fermer immédiatement les réacteurs et autres installations nucléaires présentant des risques majeurs, c'est-à-dire tous les réacteurs nucléaires et autres installations nucléaires situés dans des régions sismiques ou dans des zones côtières exposées à un risque non négligeable d'élévation du niveau de la mer ou de tsunami, tous les réacteurs ne disposant pas d'une enceinte de confinement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

In the process of a progressive nuclear phase out, reactors and other nuclear facilities posing greater risks must be shut down immediately, i.e. all nuclear reactors and other nuclear installations in seismic regions or coastal areas with significant risk for rising sea level or a possibility for tsunamis, all reactors without secondary or full pressure containment, all nuclear boiling water reactors (BWR) with a single cooling system and storage of spent fuel outside of the containment and all nuclear installations built before 1980 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Ces organisations se sentent très concernées par les risques potentiels de radioactivité pour la population locale en raison des réparations effectuées sur le réacteur nucléaire du sous-marin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

These organisations feel very concerned about potential radioactive risks for the local population as a result of the repairs being undertaken in the nuclear reactor of the submarine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

75. souligne que tant les pays candidats que l'Union européenne doivent s'investir activement en faveur de l'environnement et de la sécurité nucléaire; rappelle que les réacteurs nucléaires de la première génération, de conception soviétique, sont considérés comme à haut risque pour l'ensemble de l'Europe; demande instamment aux pays candidats de remplir leurs obligations en ce qui concerne leur fermeture; estime que ces réacteurs devraient être fermés au plus tard lors ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

75. Stresses the importance of strong commitment on the part both of the candidate countries and of the EU in the field of environment and nuclear safety; recalls that nuclear power reactors of first generation Soviet design are considered as 'high risk' for Europe in general; urges the candidate countries to fulfil their obligations concerning their closure; is of the opinion that these nuclear reactors should be closed down at the latest by the time of accession; supports the Commission's plan for EU funding for scientific and t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

C. parfaitement conscient des risques écologiques que comporte la présence d'au moins 110 sous-marins nucléaires désarmés dont 72 sont dotés de 135 réacteurs nucléaires au total contenant des combustibles irradiés qui pourraient provoquer une pollution nucléaire dans l'ensemble de l'Arctique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

C. highly aware of the ecological danger posed by at least 110 laid-up nuclear submarines with 135 nuclear reactors with spent fuel in 72 submarines whose reactors could poison the Arctic with radioactive material,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]

C. parfaitement conscient des risques écologiques que comporte la présence d'au moins 110 sous‑marins nucléaires désarmés dont 72 sont dotés de 135 réacteurs nucléaires au total contenant des combustibles irradiés qui pourraient provoquer une pollution nucléaire dans l'ensemble de l'Arctique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

C. highly aware of the ecological danger posed by at least 110 laid-up nuclear submarines with 135 nuclear reactors with spent fuel in 72 submarines whose reactors could poison the Arctic with radioactive material,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

8. se félicite du fait que l'accord-cadre négocié entre les États-Unis et la RPDC ainsi que la KEDO, organisme institué pour mettre en œuvre les principaux volets de cet accord-cadre, prévoit un mécanisme visant à réduire sensiblement les risques de prolifération et autres menaces, en ce compris les risques d'accidents nucléaires, tout en déplorant que les besoins énergétiques et autres de la RPDC n'aient pas été pris en compte autrement que par un accord concernant la fourniture de deux réacteurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

8. Welcomes the fact that the Agreed Framework, negotiated between the United States and the DPRK, and KEDO, the organisation established to implement its main aspects, did provide a mechanism to significantly reduce the proliferation and other threats, including those of nuclear accidents, whilst regretting that the DPRK's energy and other needs were not satisfied by some means other than agreeing to provide two nuclear Light-Water Reactors;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

En général, le risque d'accident nucléaire a diminué, mais la sûreté de certains réacteurs en Europe centrale et orientale et dans l'ex-Union soviétique reste préoccupante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

In general, the risk of nuclear accidents has declined, but concerns remain about the safety of some reactors in Central and Eastern Europe and the ex-Soviet Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

Elle aura pour tâche d'évaluer les risques de pollution nucléaire (civile et militaire) résultant de l'utilisation de réacteurs nucléaires sur les navires et du stockage et du traitement des déchets de ces installations dans la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-12]

Its job will be to assess the risk of nuclear pollution (both civil and military) arising from the use of nuclear reactors on board ships, and from the storage and processing of wastes from such sources in that region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-12]

Others have searched : risque d'emballement d'un réacteur nucléaire Risque d'emballement d'un réacteur nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Risque d'emballement d'un réacteur nucléaire ->

Date index: 2021-06-13