Traduction de «Robinet d'arrêt d'urgence carburant » (Français → Anglais) :

It has also been used in regard to contaminated fuels being imported into Canada that were contaminated with toxic substances such as PCBs, as well as in other instances.

Fuel stopcock (if required) not operating correctly.

12. Demands that the sustainability criteria for agro-fuels be revised to discourage land use change from food to fuel; calls on national governments across the world to reduce their ethanol and biogas subsidies; urges the Commission to include in its future action programmes recommendations by the International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology (IAASTD) on global food supply and the United Nations report on ‘agribusiness and the right to food'; calls on the Commission to introduce an emergency mechanism which prohibits the use of grain for energy production in the EU, and imposes an import stop on agro-fuel ...[+++]s based on such crops when the global grain price level passes a certain threshold;

17. Is of the opinion that other measures to reduce CO2 emissions from air transport should also be urgently envisaged, such as emissions trading schemes, voluntary agreements by the air transport industry, research and development programmes for technological improvement of engines and fuel, differentiated environmental levies, the drawing-up of environmental contracts and better management of air traffic, and that these should include clear targets and monitoring procedures with penalties to safeguard fair competition in the internal market;

The Council requests the Commission to finalise its communication on the impact of aircraft fuel taxation as a matter of urgency in order to allow the Council to decide on this subject.