Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Rupture d'un implant mammaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

rupture d'un implant mammaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rupture [ breast implant rupture | implant rupture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teardrop breast implant [ teardrop prosthesis | contoured breast implant | teardrop shape implant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le Registre des implants mammaires [ Loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des implants mammaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast Implant Registry Act [ An Act to establish and maintain a national Breast Implant Registry ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

implant mammaire en silicone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

silicon breast implant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

implant mammaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mammary implant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Complication mécanique d'une prothèse et d'un implant mammaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mechanical complication of breast prosthesis and implant

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

nécessaire pour l’obturation de tube de remplissage d’implant mammaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast implant fill tube plug kit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Etats mentionnés en T82.0 dus à une prothèse et un implant mammaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conditions listed in T82.0 due to breast prosthesis and implant

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

obturateur de tube de remplissage d’implant mammaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast implant fill tube plug

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Implant mammaire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breast implant

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une législation complémentaire existe pour les prothèses articulaires de hanche, de genoux et d'épaule, les implants mammaires et les dispositifs utilisant des tissus d'origine animale.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Additional legislation is in place for hips, knees and shoulders replacements, breast implants, and devices using tissue of animal origin.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

Directive 2003/12/CE de la Commission du 3 février 2003 concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux (JO L 28 du 4.2.2003, p. 43-44)

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Commission Directive 2003/12/EC of 3 February 2003 on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices (OJ L 28 of 4.2.2003, pp. 43-44)

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

12. souligne que les procédures d'essai et les normes relatives aux implants mammaires devraient être affinées pour permettre une meilleure compréhension de l'interaction du matériau de l'enveloppe avec le gel de remplissage et les fluides corporels qui l'entourent, et de la résistance à l'usure et à la rupture de l'enveloppe et de l'implant dans son ensemble; estime qu'il convient de formuler davantage de propositions de recherche sur des méthodes de contrôle des implants qui ne soient pas destructives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

12. Stresses that the testing procedures and standards for breast implants should be refined to allow a better understanding of the interaction of the shell material with the filling gel and the surrounding body fluids, and of the fatigue and tear resistance of the shell and the total implant; considers that more proposals should be made for research to develop non-destructive methods of testing of implants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

11. est conscient que les patientes qui ont déjà reçu des implants mammaires peuvent avoir besoin de bénéficier d'informations, de conseils, d'une surveillance et d'une orientation médicales a posteriori, ainsi que d'un examen visant à déceler une rupture intra-capsulaire ou extra-capsulaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

11. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice, medical supervision and counselling, as well as screening for intra- and extra-capsular rupture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

16. reconnaît que les patientes déjà porteuses d'un implant mammaire peuvent avoir besoin d'informations rétrospectives, de conseils et de surveillance médicale, afin de déceler des cancers et des ruptures intra et extra capsulaires; souligne qu'à cette fin, l'emploi de techniques d'imagerie médicale telles que le scanner, la résonance magnétique et l'échographie contribuent à la surveillance et à la précision du diagnostic;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

16. Recognises that patients who have already received breast implants may need retrospective information, advice and medical supervision, screening for cancer and for intra- and extra- capsular rupture; points out that for this purpose the use of medical imaging techniques such as scanning, magnetic resonance and echography help surveillance and the accuracy of diagnosis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

concernant la reclassification des implants mammaires dans le cadre de la directive 93/42/CEE relative aux dispositifs médicaux

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

on the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-02]

(1) Sur la base des critères de classification énoncés à l'annexe IX de la directive 93/42/CEE, les implants mammaires sont en principe des dispositifs médicaux de la classe IIb.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

(1) On the basis of the classification criteria set out to Annex IX to Directive 93/42/EEC, breast implants are in principal Class IIb medical devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-02]

- le médicament peut passer dans un produit alimentaire provenant de l'animal traité (implants mammaires).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

- the medicinal particular may enter foodstuffs obtained from the treated animal (intramammary preparations).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : implant mammaire implant anatomique implant en forme de larme implant mammaire anatomique implant mammaire en silicone implant mammaire profilé implant profilé prothèse anatomique rupture d'un implant mammaire Rupture d'un implant mammaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Rupture d'un implant mammaire ->

Date index: 2023-11-23