Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Règle limitant à deux ans l'objet des poursuites

Traduction de «Règle limitant à deux ans l'objet des poursuites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
règle limitant à deux ans l'objet des poursuites
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
two-year prosecution rule
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deux affaires emblématiques de prétendu trafic d'influence dans l’appareil judiciaire n’ont fait l’objet de poursuites qu’à la suite d’une forte pression de l’opinion publique[23]. Le fait que la Cour suprême administrative ait réussi à s’opposer aux sanctions disciplinaires témoigne de carences dans sa jurisprudence, les procédures disciplinaires du Conseil supérieur de la magistrature ou le droit qu’il conviendrait d’analyser et de corriger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Two emblematic cases of alleged trade in influence amongst the judiciary were only pursued after major public pressure.[23] Successful challenges to disciplinary rulings in the Supreme Administrative Court point to weaknesses in the jurisprudence of the Court, in the disciplinary procedures of the SJC or in law: such shortcomings should be analysed and corrected.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
–Consolidation: un nouveau règlement avec un champ d'application limité consolidant en un seul règlement les règles communes pour toutes les pêches dans toutes les zones (par exemple, interdictions générales de certaines méthodes de pêche).Les règles communes (relevant de la codécision) seraient séparées des règles susceptibles de faire l' ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
–Consolidation: A new regulation with a limited scope consolidating in one Regulation the common rules for all fisheries in all areas (e.g. generic prohibitions on certain fishing methods).Common rules (under co-decision) would be separated from rules with potential for regionalisation.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]
Des règles de compétence devraient être établies pour garantir que les infractions prévues par la présente directive puissent faire l’objet de poursuites effectives.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
Jurisdictional rules should be established to ensure that the offences laid down in this Directive may be effectively prosecuted.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]
G. considérant que bien d'autres journalistes, défenseurs des droits de l'homme et militants font l'objet de poursuites judiciaires en Azerbaïdjan, comme Hasan Huseynli, directeur de l'Intelligent Citizen Enlightenment Centre Public Union, condamné à six ans d'emprisonnement le 14 juillet 2014, ou Rauf Mirkadirov, journaliste d'investigation au journal russophone de référence Zerkalo, en détention provisoire et poursuivi pour trahison; que le 8 août 2014, la police a effectué une descente dans les bureaux de l'In ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
G. whereas many more journalists, human rights defenders and activists are facing legal charges brought against them in Azerbaijan, including Hasan Huseynli, head of the Intelligent Citizen Enlightenment Centre Public Union, sentenced to 6 years’ imprisonment on 14 July 2014, and Rauf Mirkadirov, an investigative journalist with the leading Russian-language newspaper ‘Zerkalo’, held on pre-trial detention on charges of treason; whereas the Institute for Reporters’ Freedom and Safety (IRFS), a leading media rights NGO in the country headed by the well-known and internationally recognised human rights defender Emin Huseynov, had its offices raided by the poli ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que bien d'autres journalistes, défenseurs des droits de l'homme et militants font l'objet de poursuites judiciaires en Azerbaïdjan, comme Hasan Huseynli, directeur de l'Intelligent Citizen Enlightenment Centre Public Union, condamné à six ans d'emprisonnement le 14 juillet 2014, ou Rauf Mirkadirov, journaliste d'investigation au journal russophone de référence Zerkalo , en détention provisoire et poursuivi pour trahison; que le 8 août 2014, la police a effectué une descente dans les bureaux de l'In ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
G. whereas many more journalists, human rights defenders and activists are facing legal charges brought against them in Azerbaijan, including Hasan Huseynli, head of the Intelligent Citizen Enlightenment Centre Public Union, sentenced to 6 years’ imprisonment on 14 July 2014, and Rauf Mirkadirov, an investigative journalist with the leading Russian-language newspaper ‘Zerkalo’, held on pre-trial detention on charges of treason; whereas the Institute for Reporters’ Freedom and Safety (IRFS), a leading media rights NGO in the country headed by the well-known and internationally recognised human rights defender Emin Huseynov, had its offi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]
Les règles de compétence devraient être modifiées pour veiller à ce que les auteurs d’abus sexuels ou d’exploitation sexuelle des enfants originaires de l’Union fassent l’objet de poursuites même s’ils ont commis leurs crimes en dehors de l’Union, notamment dans le cadre de ce qu’on appelle le «tourisme sexuel».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
Rules on jurisdiction should be amended to ensure that sexual abusers or sexual exploiters of children from the Union face prosecution even if they commit their crimes outside the Union, in particular via so-called sex tourism.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]
15. se déclare préoccupé par l'absence de transposition correcte des directives relatives au blanchiment d'argent , carence qui fait désormais l'objet d'une procédure d'infraction et qui a limité la transparence et entravé les poursuites contre le trafic de capitaux, notamment les investissements dans de grands projets d'aménagement urbain;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]
15. Expresses concern over the lack of correct transposition of the Directives on money laundering , which is currently the subject of Treaty infringement proceedings and which has limited the transparency and legal pursuit of the illicit circulation of financial capital including investments in certain large-scale urbanisation projects;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]
La Commission pourrait envoyer un signal fort témoignant de son attachement à la liberté d'expression en proposant un refuge temporaire aux gens de lettres et aux journalistes qui font l'objet de poursuites en raison des limites fixées à la liberté d'expression. Le gouvernement danois vient de proposer une mesure dans ce sens.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
The Commission could send a clear signal about the value of freedom of expression by offering temporary refuge to writers and journalists persecuted as a result of restrictions on such freedom. The Danish Government recently put forward such a proposal.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]
Dans la mesure où une augmentation des prix à la consommation pour un produit ou service sur le territoire d’un État membre est la conséquence de pratiques anticoncurrentielles qui violent les règles de concurrence de la CE, celles-ci peuvent faire l’objet de poursuites par l’autorité nationale de la concurrence, par des plaignants privés devant les tribunaux nationaux ou par la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
To the extent that an increase in consumer prices for a product or service in the territory of a Member State is the consequence of anticompetitive practices that violate the EC competition rules, these can be pursued by the national competition authority, by private plaintiffs before national courts or by the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]
Elle prévoit des règles de compétence juridictionnelle pour garantir que les infractions terroristes puissent faire l’objet de poursuites efficaces et elle adopte des mesures spécifiques à l'égard des victimes, qui sont vulnérables.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
It sets out jurisdictional rules to guarantee that terrorist offences may be effectively prosecuted and adopts specific measures with regard to victims of terrorist offences because of their vulnerability.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]


D'autres ont cherché : Règle limitant à deux ans l'objet des poursuites     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Règle limitant à deux ans l'objet des poursuites ->

Date index: 2023-11-28
w