Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berceaux et lits d'enfants
La sécurité des berceaux et des lits d'enfant
Règlement sur les berceaux et lits d'enfants
Règlement sur les lits d'enfant et berceaux

Translation of "Règlement sur les lits d'enfant et berceaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Règlement sur les lits d'enfant et berceaux [ Règlement sur les berceaux et lits d'enfants ]

Cribs and Cradles Regulations [ Cradles and Cribs Regulations ]




La sécurité des berceaux et des lits d'enfant

Crib and Cradle Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concernant le DORS/88-560 — Règlement sur les lits d’enfant et berceaux — Modification, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes réglementaires du ministère de Santé Canada pour lui transmettre certaines observations du Comité Concernant le DORS/2000-290 — Règlement modifiant le Règlement fédéral sur l’aide financière aux étudiants, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes r ...[+++]

On SOR/88-560 — Cribs and Cradles Regulations — Amendment, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Health Canada to pass along some of the Committee’s observations. On SOR/2000-290 — Regulations Amending the Canada Student Financial Assistance Regulations, it was agreed that Committee counsel would write to the statutory instruments officer at Human Resources and Social Development Canada to pass along some of the Committee’s observations.


En ce qui concerne le DORS/2010-261 — Règlement sur les lits d'enfant, berceaux et moïses, il est convenu que les conseillers juridiques du comité examinent le dossier à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.

In the matter of SOR/2010-261 — Cribs, Cradles and Bassinets Regulations, it was agreed that counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.


[Français] DORS/88-560 — REGLEMENT SUR LES LITS D'ENFANT ET BERCEAUX — MODIFICATION (Le texte des documents figure à l'annexe G, p. 10G:2 ) M. Rousseau : Dans ce dossier qui concerne des problèmes de rédaction, le ministère annonce que le projet de règlement devrait être publié dans la Gazette du Canada d'ici le 31 mars 2007.

[Translation] SOR/88-560 — CRIBS AND CRADLES REGULATIONS, AMENDMENT (For text of documents, see Appendix G, p. 10G:1 ) Mr. Rousseau: In this file which concerns drafting problems, the department stated that the draft regulations should be published in the Canada Gazette by March 31, 2007.


Concernant le DORS/88-560 - Règlement sur les lits d'enfant et berceaux - modification, il est convenu que les coprésidents écrivent au ministre de la Santé pour lui transmettre certaines observations du comité.

On SOR/88-560 - Cribs and Cradles Regulations, amendment, it was agreed that the Joint Chairs correspond with the Minister of Health with respect to certain comments made by the committee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DORS/88-560 — RÈGLEMENT SUR LES LITS D'ENFANT ET BERCEAUX — MODIFICATION (Le texte des documents figure à l'annexe R, p. 4R:4) M. Abel : Selon la toute dernière réponse, l'apport de modifications, que le comité tente d'obtenir depuis déjà 20 ans maintenant, est encore une fois retardé.

SOR/88-560 — CRIBS AND CRADLES REGULATIONS, AMENDMENT (For text of documents, see Appendix R, p. 4R:1) Mr. Abel: The latest reply indicates that the making of amendments, which the committee has sought for 20 years now, is, yet again, behind schedule.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Règlement sur les lits d'enfant et berceaux ->

Date index: 2023-06-09
w