Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Régime d'épargne par réduction de salaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

régime d'épargne par réduction de salaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salary reduction plan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nouveau régime Épargne-Salaire Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Canada Payroll Savings Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Instructions relatives au Programme d'Épargne-Salaire des nouvelles obligations d'épargne du Canada [ formule S44 | brochure d'instructions relatives au mode d'épargne sur le salaire | Instructions relatives au régime d'Épargne-Salaire Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Canada Savings Bonds Payroll Program Instructions [ Form S44 | Payroll Savings Plan Instructions Booklet | Canada Payroll Savings Instructions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela revient à dire aux fonctionnaires fédéraux et provinciaux qu'il leur faut accepter une réduction de salaire de 60 p. 100 parce qu'ils ont la possibilité d'aller mettre de l'essence dans leur automobile l'après-midi, parce que leur conjoint travaille et qu'ils disposent du salaire correspondant ou parce qu'ils ont pendant 15 ans accumulé de l'argent dans un compte d'épargne dont ils peuvent se ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That is tantamount to telling the federal and provincial bureaucrats they should take a 60% decrease in salary because they can go pump gas in the evening, or because their spouse works and they can use that money, or because they've built up a savings account over the last 15 years and they can use it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Compte tenu des changements apportés aux régimes de retraite du secteur public, la réduction des salaires dans certains milieux pourrait atteindre 40 p. 100. Si j'ai bien compris, les pensions militaires sont aussi concernées.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With these changes to public sector pensions, there is evidence that at least in some sectors the reduction in actual take-home pay as a result of that could be as much as 40 per cent. That, I understand, will affect military pensions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans l'arrêt Beauregard, on a considéré qu'après la nomination d'un juge, tout changement législatif qui impose un régime de pensions contributif équivaut à une réduction de salaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In the Beauregard case, the argument was that, after the judge's appointment, a change in the law requiring contributory pensions was a reduction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le projet de loi C-78 s'il est adopté sans être amendé, légiférera une augmentation des cotisations au régime de pensions accompagnée d'une réduction du salaire net, tout en s'accaparant du surplus accumulé auquel ont contribué les employés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bill C-78, if passed unamended, will legislate an increase to pension premiums with a corresponding reduction in take-home earnings, while removing accumulated surplus in the pension plan which was built up, in part, through employee contributions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La réduction du salaire minimal fait partie de cet ensemble plus vaste de mesures et doit être considérée au même titre que les politiques d’activation et les efforts pour moderniser le régime de prestations sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

The minimum wage reduction is part of this wider package of measures and needs to be seen together with activation policies and efforts to modernise the benefit system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

– (EN) Monsieur le Président, ce protocole d’accord prévoit une réduction d’un euro de l’heure du salaire minimal en Irlande ainsi qu’une révision, paraît-il, du régime de conventions collectives salariales qui protège les bas revenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

– Mr President, this memorandum requires an EUR 1 per hour reduction in the minimum wage in Ireland and a review, as we have heard, of the system of collective pay agreements which protect the low paid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Une réduction peut résulter d’un événement isolé comme la fermeture d’une usine, l’abandon d’une activité, la résiliation ou la suspension d’un régime, ou bien une diminution de l’ampleur selon laquelle les futures augmentations de salaires sont liées aux prestations à payer pour des services passés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-22]

A curtailment may arise from an isolated event, such as the closing of a plant, discontinuance of an operation or termination or suspension of a plan, or a reduction in the extent to which future salary increases are linked to the benefits payable for past service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-22]

Les décisions visant à appauvrir les régimes de retraite, l’abolition des conventions collectives, la généralisation du travail partiel et temporaire, la libéralisation du temps de travail, la réduction des aides publiques et des subventions, la libéralisation complète du marché assortie de davantage de privatisations, les réductions drastiques des contributions des employeurs à la sécurité sociale et la généralisation de l’assurance privée sont des faits, dont les conséquences directes sont la réduction des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

The decisions on poorer pension systems, the abolition of collective agreements, the generalisation of part-time and temporary work, the liberalisation of working times, the reduction in state aid, the reduction in subsidies, full liberalisation of the market with more privatisation, drastic cuts in employers' social security contributions and the generalisation of private insurance are a fact, the direct repercussions of which are wage and pension cuts and more poverty and unemployment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Les régimes de retraite par répartition seront donc exposés à une pression croissante et les fonds de pension privés qui gèrent une épargne calculée au prorata des salaires perçus deviendront la principale source de revenus pour les retraités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

That will put pay-as-you-go pension systems under increasing pressure and private pension funds managing savings calculated as percentage of earned wage become the main source of income for retired citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

J'ai accepté de mon plein gré une réduction de salaire et j'ai refusé de signer la formule me rendant admissible au très généreux régime de retraite des députés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

I have taken a voluntary pay cut and refused to sign the form making me eligible for the gold-plated MPs' pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-13]

D'autres ont cherché : formule s44 nouveau régime épargne-salaire canada Régime d'épargne par réduction de salaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Régime d'épargne par réduction de salaire ->

Date index: 2022-01-22