- Poursuite et achèvement, par l'intermédiaire du projet GEANT, de l'interconnection des réseaux électroniques nationaux de recherche et d'éducation, avec pour effet la mise à disposition d'un réseau pan-européen à grande capacité et haute vitesse.
- The continuation and completion, through the Geant project, of the process of interconnecting national electronic research and education networks, to make a pan-European high-capacity, high-speed network available.