Sur des questions telles que le contrôle des frontières, les visas, l’immigration, le droit d’asile, la coopération policière, la lutte contre le crime organisé et la coopération en matière de drogue, la coopération douanière et la coopération judiciaire en matière pénale et civile, les États membres doivent disposer de moyens suffisants pour leur permettre d’appliquer des normes appropriées les règles communes de plus en plus nombreuses.
On issues such as border control, visas, migration, asylum, police cooperation, combating organised crime and cooperation with regard to drug trafficking, customs cooperation and judicial cooperation in civil and criminal matters, Member States need to be equipped to ensure that they are able to implement adequate standards and an increasing number of common rules.