Il y a aussi la question plus générale de savoir s'il serait aussi possible de produire des variétés améliorées du point de vue de l'utilisation finale, et qui auraient par exemple une résistance accrue aux maladies, mais, encore là, cette technologie d'amélioration des plantes se retrouve surtout entre les mains des entreprises de biotechnologie.
There's the broader aspect of whether improved varieties from an end-use characteristic, improved disease resistance, and so on, could also be developed, but again I think, in the plant breeding industry, this technology has tended to be focused on by the biotech companies.