Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réunion ordinaire du Conseil des Ministres conjoint
Réunion ordinaire du Conseil des Ministres de l'OSCE

Translation of "Réunion ordinaire du Conseil des Ministres de l'OSCE " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
réunion ordinaire du Conseil des Ministres de l'OSCE

regular meeting of the Ministerial Council of the OSCE


Réunion ordinaire du Conseil des Ministres conjoint

Joint Ordinary Meeting of the Council of Ministers


Réunion du Conseil intergouvernemental des ministres de l'information des pays non alignés

Meeting of the Inter-Governmental Council of Ministers of Information Non-Aligned Countries


Réunion mixte OMS/Conseil des ministres arabes de la santé sur les médicaments essentiels et les vaccins

Joint WHO/Council of Arab Ministers of Health Meeting on Essential Drugs and Vaccines


Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les relations entre le Conseil de l'Europe et l'OSCE

Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations between the Council of Europe and the OSCE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Chaque fois que possible, la réunion ordinaire du comité d'association est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du conseil d'association.

4. Whenever possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.


4. Chaque fois que possible, la réunion ordinaire du comité d'association est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du conseil d'association.

4. Whenever possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.


3. Chaque fois que possible, la réunion ordinaire du comité d'association est convoquée en temps utile avant la réunion ordinaire du conseil d'association.

3. Whenever it is possible, the regular meeting of the Association Committee shall be convened in due time in advance of the regular meeting of the Association Council.


Les réunions du conseil des gouverneurs relatives aux missions de surveillance prudentielle ont lieu séparément des réunions ordinaires du conseil des gouverneurs et ont des ordres du jour distincts.

The Governing Council meetings regarding the supervisory tasks shall take place separately from regular Governing Council meetings and shall have separate agendas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. prend acte de la réponse du Collège selon laquelle son règlement a été modifié afin de limiter le nombre de réunions ordinaires du conseil d'administration à une par présidence et de réduire la taille des délégations nationales, chaque État membre étant invité à envoyer un maximum de deux représentants à chaque réunion;

7. Takes note of the response from the College that its Rules of Procedure were amended to limit the number of regular meetings of the Governing Board to one per presidency and to restrict the size of national delegations, as each Member State is encouraged to send a maximum of two delegates to each meeting;


36. prend acte de la réponse du Collège selon laquelle son règlement a été modifié afin de limiter le nombre de réunions ordinaires du conseil d'administration à une par présidence et de réduire la taille des délégations nationales, chaque État membre étant invité à envoyer un maximum de deux représentants à chaque réunion;

36. Takes note of the response from the College that its Rules of Procedure were amended to limit the number of regular meetings of the GB to one per presidency and to restrict the size of national delegations, as each Member State is encouraged to send a maximum of two delegates to each meeting;


32. prend acte de la réponse du Collège selon laquelle son règlement a été modifié afin de limiter le nombre de réunions ordinaires du conseil d'administration à une par présidence et de réduire la taille des délégations nationales, chaque État membre étant invité à envoyer un maximum de deux représentants à chaque réunion;

32. Takes note of the response from the College that its Rules of Procedure were amended to limit the number of regular meetings of the GB to one per presidency and to restrict the size of national delegations, as each Member State is encouraged to send a maximum of two delegates to each meeting;


Aux fins de la préparation prévue à l'article 2, paragraphe 2, du règlement intérieur du Conseil européen, au moins quatre semaines avant chaque réunion ordinaire du Conseil européen visée à l'article 1, paragraphe 1, du règlement intérieur du Conseil européen, son président, en coopération étroite avec le membre du Conseil européen représentant l'État membre qui exerce la présidence semestrielle du Conseil et le président de la Commission, soumet au Conseil des affaires générales un projet d'ordre du jour annoté.

In order to ensure the preparation provided for in Article 2(2) of the Rules of Procedure of the European Council, at least four weeks before each ordinary meeting of the European Council as referred to in Article 1(1) of the Rules of Procedure of the European Council, the President of the European Council, in close cooperation with the member of the European Council representing the Member State holding the six-monthly Presidency of the Council and with the President of the Commission, shall submit an annotated draft agenda to the General Affairs Council.


Comme M. Mohamed Ibn Chambas, président de la Commission de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), l'a exprimé lors de la soixante et unième session ordinaire du Conseil des ministres de la CEDEAO au Burkina Faso, la consolidation du processus d'intégration régionale en Afrique de l'Ouest est une nécessité, en particulier dans le contexte de la crise financière mondiale.

As Chairman Mohamed Ibn Chambas said during the 61st Ordinary Session of the ECOWAS Council of Ministers in Burkina Faso, the consolidation of the regional integration process in West Africa is a necessity, not the least against the background of the global financial crisis.


Heureusement, deux réunions des chefs de gouvernement étaient déjà prévues et devaient se suivre rapidement: la signature de la Constitution à Rome, le 29 octobre, et une réunion ordinaire du Conseil européen, les 4 et 5 novembre.

Fortunately, two gatherings of heads of government were already planned to take place in quick succession: the signing of the Constitution in Rome on 29 October and an ordinary meeting of the European Council on 4-5 November.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réunion ordinaire du Conseil des Ministres de l'OSCE ->

Date index: 2023-08-09
w