Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir à cœur de
Opération à cœur joie
S'en donner à cœur joie
S'engager à
Se donner du mal à
Souscrire pleinement à
Souscrire à
Tenir résolument à
Tenir à
être décidé à
être déterminé à
être résolu à

Translation of "S'en donner à cœur joie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




être déterminé à [ s'engager à | souscrire pleinement à | être décidé à | avoir à cœur de | tenir résolument à | se donner du mal à | souscrire à | tenir à | être résolu à ]

committed to
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pourquoi rester en retrait et laisser les responsables municipaux en matière de santé s'en donner à cœur joie à ses dépens?

Why sit back and let municipal health officers have a party at their expense?


Les décideurs qui appuient une invasion promettent de s’en donner à cœur joie : Bagdad sera libérée lors d’une sorte de reprise (en mieux) du débarquement sur les plages de Normandie.

The policymakers who support an invasion are promising a happy romp: Baghdad will be liberated in a sort of (better) replay of the landing on the beaches of Normandy.


J'ai beaucoup travaillé dans ce domaine, et en tant qu'avocate de la défense, je m'en donnerais à cœur joie de dire au juge que l'effet n'était pas important.

I have done a lot of this work and, as a defence lawyer, I would have a field day in telling the judge this was not significant impact.


Toute lésion externe ou interne constatée doit donner lieu au prélèvement de l'individu concerné, et dans tous les cas, des échantillons de rein médian, de cœur, de foie, de pancréas, d'intestin, de branchies et de rate doivent être prélevés sur chaque poisson à l'aide d'un scalpel et transférés dans une solution saline tamponnée de formol à 8-10 % (v/v).

Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La croissance a été placée au cœur du programme «Justice au service de la croissance» de la Commission, conformément à la stratégie de croissance Europe 2020, à l’examen annuel de la croissance et à l’Acte pour le marché unique II, adopté récemment[2]. Moderniser les règles de l’UE relatives à l’insolvabilité afin de favoriser la survie des entreprises et donner une seconde chance aux entrepreneurs a été identifié comme une action clé, propre à améliorer le fonctionnement du marché intérieur.

Growth has been put at the heart of the Commission’s agenda on justice (‘Justice for Growth’), in line with the growth strategy Europe 2020, the Annual Growth Survey and the recently adopted Single Market Act II. [2] Modernising the EU’s insolvency rules to facilitate the survival of businesses and present a second chance for enterpreneurs has been identified as a key action to improve the functioning of the internal market.


L'objectif consistant à donner à tous des responsabilités, des chances et des droits comparables est au cœur de la coopération européenne en matière d'intégration, en tenant compte de la nécessité de trouver un juste équilibre entre les droits et les devoirs des migrants.

The objective of granting comparable rights, responsibilities, and opportunities for all is at the core of European cooperation in integration, taking into account the necessity of balancing migrants’ rights and duties.


L'objectif consistant à donner à tous des responsabilités, des chances et des droits comparables est au cœur de la coopération européenne en matière d'intégration, en tenant compte de la nécessité de trouver un juste équilibre entre les droits et les devoirs des migrants.

The objective of granting comparable rights, responsibilities, and opportunities for all is at the core of European cooperation in integration, taking into account the necessity of balancing migrants’ rights and duties.


La promotion du travail décent est au cœur de l'agenda politique de l’OIT depuis 2000: à travers son agenda du travail décent, l'OIT propose de « donner à tous les hommes et toutes les femmes de réelles chances d'accès à un travail décent et productif dans des conditions de liberté, d'équité, de sécurité et de dignité humaine ».

The promotion of decent work has been at the heart of the ILO’s policy agenda since the year 2000: in its decent work agenda, the ILO proposes giving all men and women real opportunities to acquire decent and productive work, in conditions of freedom, equity, security and human dignity.


Ainsi, il n'est guère surprenant que l'opinion publique canadienne se soit retournée contre la guerre, et que les politiciens s'en soient donné à cœur joie au moment d'attaquer le gouvernement, étant donné que nos objectifs semblaient changer chaque année.

The Americans, ISAF, similarly did not know what they wanted. However, we could hardly wonder that Canadian public opinion began to turn against the war and politicians had a field day in attacking the government when our aims seemed to change once a year.


Ce sont les médias qui ont parti le bal, puis les partis de l'opposition s'en sont donné à cœur joie.

The media got rolled on this one, the opposition ran away with it, and we all ought to be ashamed of ourselves.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

S'en donner à cœur joie ->

Date index: 2022-06-07
w