Par exemple, dans le domaine constitutionnel, la façon de faire canadienne de s'en sortir tant bien que mal est en réalité une assez bonne pratique car le pays est si vaste et si diversifié géographiquement, économiquement et culturellement qu'il n'existe pas de solution absolue, du genre «taille unique», qui convienne à tout le monde.
For example, in the constitutional area, the Canadian " muddle-through" way is actually a rather good practice because we are such a big and such a diverse country geographically, economically and culturally that there are no absolute, one-size-fits-all, solutions.
