Je suis prêt à m'incliner à l'occasion devant la Chambre des communes, mais si nous avons de fortes convictions, comme dans le cas de ce projet de loi, il est de notre devoir, d'abord, de ne pas nous incliner et, ensuite, d'expliquer aux Canadiens le rôle de notre institution.
I am ready to bow to the House of Commons at times, but if we feel strongly, as we did with this bill, I think it is our duty, first, not to bow and, second, to explain to the Canadian population what this institution is all about.