Dans notre cas, la concentration d'alcool dans le sang a été rejetée au cours de cette séance privée parce que l'on avait fait une prise de sang plutôt qu'un alcootest, à cause du moment où on avait fait la prise de sang—bref, pour des artifices de procédure plutôt qu'autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In our case, the blood alcohol concentration was thrown out of the criminal trial during this private session, due to blood having been taken rather than breath, the time the blood was taken—all the technicalities and all the loopholes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président Mara s'est déclaré lui-même fortement opposé à la prise de contrôle, mais pour désamorcer la situation sans effusion de sang, il a renvoyé le gouvernement, avec l'intention de nommer une administration temporaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

President Mara declared himself strongly opposed to the takeover, but in an effort to defuse the situation without bloodshed, he dismissed the government, with the intention of appointing an interim administration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mon père a fait l'expérience du secteur de la santé. Un jour qu'il devait subir une prise de sang dans un hôpital, il a dû être transféré en urgence dans un autre centre de santé situé à 10 minutes de là, et il a fallu lui faire une autre prise de sang.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My father was in the health system when, on a day when he had to have blood drawn from one hospital and then have to be transferred in an emergency situation, he had to go to the next health authority 10 minutes away and they had to draw more blood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous n'avons aucune preuve d'utilisation à des fins abusives des banques de sang qui existent et croissent à un rythme fantastique—probablement plus rapidement que ne le fera jamais la banque des empreintes génétiques—puisqu'un prélèvement de sang est effectué sur chaque nouveau-né et que chaque fois que nous allons chez le médecin et que, pour une raison ou une autre, une prise de sang est nécessaire, les résultats sont versés dans une banque quelconque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

We have not seen any evidence of the abuse of the blood in blood banks now in existence and growing at a fantastic rate, probably faster than the DNA bank will ever grow because for every child who is born a sample is taken and every time we go to the doctor and give a blood sample it goes into a bank somewhere.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Autrement dit, les médecins, les infirmières et les techniciens de laboratoire qui font des prises de sang sont exemptés de ce projet de loi, dont l'objectif n'est pas d'empêcher quelqu'un de se faire faire une prise de sang.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For physicians, nurses and laboratory technicians who are there just to take a blood sample, there is an exemption in the bill for that. The bill is not there to prevent someone from taking a lab test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

- prise de sang rétrobulbaire unique ou prises de sang rétrobulbaires répétées à intervalles de plus de 14 jours (alternativement des deux côtés) sous narcose de courte durée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- one single retrobulbar blood sample or several retrobulbar blood samples at intervals of > 14 days (alternating punctures), under brief anaesthesia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- prises de sang rétrobulbaires répétées sous narcose de courte durée (au maximum trois fois en 14 jours, alternativement des deux côtés, pour autant que la dernière prise de sang soit exécutée à un stade préterminal);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- repeated retrobulbar blood samples under brief anaesthesia (at the most three times within 14 days, alternating, and on the last occasion preterminally);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

- plusieurs prises de sang, quotidiennement pendant 5 jours consécutifs, à la veine caudale chez le rat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- repetitive daily withdrawal of blood samples from the tail vein of the rat over five days;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Je vote en faveur du rapport Nisticò car il maintient le cap de normes rigoureuses, s’oppose à la commercialisation du sang humain, cherche à assurer le sang nécessaire au moyen de réseaux de volontaires pour des raisons de plus grande sécurité, ce qui permettra de supprimer la dépendance de l’Union européenne à l’égard de fournisseurs extra-communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

I shall be voting for the Nisticò report because it is in favour of strict standards, it is against the commercialisation of human blood and because, for reasons of greater safety, it calls for security of supply via networks of volunteers in order to reverse the dependence of the European Union on non-Community suppliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Il faut signaler que, sur 85 victimes de la maladie de la vache folle en Grande-Bretagne, 7 étaient donneurs de sang avant l'établissement du diagnostic et éventuellement porteurs de la maladie avant la prise de sang. Par ailleurs, l'Office américain de contrôle de l'alimentation interdit désormais le don de sang à toute personne ayant vécu en Grande-Bretagne plus de six mois entre 1980 et 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

Eight of the 85 victims of the disease in the UK were blood donors before the disease was certified and were probably carriers of the disease before they gave blood, while the US Food and Drug Administration has prohibited blood donations from anyone who lived in the UK for more than six months between 1980 and 1996.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

D'autres ont cherché : antagoniste anticoagulant faire obstacle à objecter à opposer résolument à un projet opposer vivement à opposer à S'opposer à la prise de sang

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

S'opposer à la prise de sang ->

Date index: 2023-04-30