Par exemple, nous avons maintenant, comme Janette l'a signalé à juste titre, une section de la politique commerciale au ministère du Patrimoine canadien, ce qui n'existait pas auparavant.
For example, we now have, as Janette pointed out rightly, a trade policy unit at the Department of Canadian Heritage, which we did not have before.