Ce plan propose également des mesures ciblant divers secteurs de consommation, mesures qui visent à accroître la sensibilité des consommateurs vis-à-vis de l'énergie, à améliorer l'expertise et la pratique dans des domaines comme l'achat d'appareils, l'utilisation de l'énergie dans les foyers, les installations dans les bâtiments, les systèmes de chauffage, et la gestion de l'énergie au niveau des industries, du secteur des services et aussi du secteur public.
This plan also proposes measures targeted at various consumer sectors which are designed to enhance energy awareness, expertise and practice in such areas as appliance purchasing, use of energy in the home, building installations, heating systems and energy management in industry, the services sector and also the public sector.