Les États membres, en accord avec la législation communautaire relative aux produits, y compris la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissa
nt un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie, encouragent la coopération entre les producteurs et les recycleurs ainsi que l'adoption de mesures promouvant la conception e
t la production des équipements électriques et électroniques en vue notamment de faciliter leur réutilisation et leur d
...[+++]émantèlement, ainsi que la valorisation des DEEE et de leurs composants et matériaux.
Member States shall, in line with Community product legislation including Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, encourage cooperation between producers and recyclers and measures to be taken to promote the design and production of electrical and electronic equipment notably in view of facilitating re-use, dismantling and recovery of WEEE, its components and materials.
