Quand nous demandons à voir une copie de leurs dépenses de voyage, on nous répond que ces renseignements ne sont pas disponibles, que nous ne pouvons pas les avoir, point à la ligne. À la suite de ce qui s'est produit il y a huit ans, alors que nous pouvions calculer.il suffit de jeter un coup d'oeil au solde d'ouverture et au solde de clôture sur ces relevés, et de voir la liste des dépenses.
When we ask now for a copy of their expenses on a trip, we're told point blank, “It's not available, not accessible, you can't have it”, period.