Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Sommaire du projet de loi pour l'antichambre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

sommaire du projet de loi pour l'antichambre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bill summary for lobby

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense qu'on peut le constater dans le sommaire du projet de loi, où l'on parle, si je me souviens bien, de promouvoir une entraide juridique internationale en matière civile, pour des affaires non criminelles, aussi bien que dans le document de réflexion du commissaire publié le mois dernier à propos de ce projet de loi et des autres projets de loi d'initiative parlementair ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I believe that's recognized by the bill in the introductory comments, which I seem to recall make a reference specifically to making mutual legal systems available in civil matters, non-criminal matters, as well as by the commissioner's discussion paper that he issued last month on this bill and the other private members' bills that are before the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il s'agit seulement de savoir s'il y aurait lieu de modifier le projet de loi de manière à assurer qu'on impose des peines minimales sévères aux délinquants — les vrais bandits — que visent à la fois le ministre et le sommaire du projet de loi et à empêcher les délinquants légers de se faire prendre par erreur dans les filets du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

The only question is whether the bill should be amended to ensure that the harsh provisions for mandatory minimums apply to the people that the minister and the summary of the bill says the provisions are designed to apply to — the real crooks — and avoid sweeping up far lesser candidates unintentionally into the net of this bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-07]

J'aimerais parler de ce qu'on appelle le sommaire du projet de loi, projet de loi qui vise à modifier le mode de fixation du taux de cotisation prévu par la Loi sur l'assurance-emploi ainsi que plusieurs dispositions de cette loi ayant trait au Compte d'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

I would like to talk about what is called the summary of the bill, a bill that amends the method for setting the premium rate in the Employment Insurance Act. It also amends a number of provisions in that act with respect to the Employment Insurance Account.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

À titre informatif, je me permets de lire à la Chambre le sommaire du projet de loi C-46, la Loi modifiant le Code criminel (programme d'utilisation d'antidémarreurs avec éthylomètre), que nous débattons aujourd'hui, de même que le sommaire du projet de loi que j'ai présenté il y a quatre ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

For the interest of the House I will read the summary of Bill C-46, the legislation we are debating today, an act to amend the criminal code (alcohol ignition interlock device programs) and the summary of the bill I presented four years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela dit, on peut lire dans le sommaire du projet de loi C-51 que ce projet de loi modifie la Loi sur la faillite et l'insolvabilité « afin de remédier aux répercussions d'un défaut de coordination entre deux lois modificatives ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This said, the summary of Bill C-51 indicates that the amendments it proposes to the Bankruptcy and Insolvency Act are " to correct unintended consequences resulting from the inaccurate coordination of two amendment Acts'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Sommaire du projet de loi pour l'antichambre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sommaire du projet de loi pour l'antichambre ->

Date index: 2023-08-03