Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemblage circulaire
Assemblage par double joint
Assemblage par double soudure
Assemblage par soudure ou par brides mobiles
Contrôleur de soudures
Joint circulaire
Joint de soudure en bout
Maroquinier industriel
Opérateur de machine de soudure à vague
Opératrice de machine de soudure à vague
Soudure
Soudure bord à bord
Soudure bout à bout
Soudure circulaire
Soudure d'angle pour assemblage en té
Soudure d'angle pour assemblage à recouvrement
Soudure d'angle pour joint à clin
Soudure d'angle pour joint à recouvrement
Soudure d'angle à recouvrement
Soudure d'assemblage
Soudure en about
Soudure en angle pour assemblage en té
Soudure en angle pour assemblage à recouvrement
Soudure en angle pour joint à recouvre
Soudure en bout
Soudure en té
Soudure à clin
Soudure à rapprochement
Soudure à recouvrement
Vérificateur de soudures
Vérificatrice de soudures

Translation of "Soudure d'assemblage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
assemblage par double soudure [ assemblage par double joint ]

dual seaming [ double seaming ]


soudure à recouvrement [ soudure à clin | soudure d'angle à recouvrement | soudure d'angle pour assemblage à recouvrement | soudure d'angle pour joint à recouvrement | soudure d'angle pour joint à clin | soudure en angle pour assemblage à recouvrement | soudure en angle pour joint à recouvre ]

lap weld [ fillet weld in a lap joint ]


soudure en té [ soudure d'angle pour assemblage en té | soudure en angle pour assemblage en té ]

tee weld [ T-weld ]




assemblage par soudure ou par brides mobiles

connection by welding or by lose flanges


assemblage circulaire | joint circulaire | soudure circulaire

circular weld


contrôleur de soudures | vérificatrice de soudures | contrôleur de soudures/contrôleuse de soudures | vérificateur de soudures

sheet-metal welding engineer | welding engineer inspector | welding checker | welding inspector


opérateur de machine de soudure à vague | opérateur de machine de soudure à vague/opératrice de machine de soudure à vague | opératrice de machine de soudure à vague

operator of wave soldering machine | wave-soldering machine operative | solderer of electronics | wave soldering machine operator


soudure bout à bout | soudure en bout | soudure bord à bord | soudure à rapprochement | joint de soudure en bout | soudure en about

butt weld | butt-weld | jump weld | butt welding | butt-welding


maroquinier industriel | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements/opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements

leather production machine operator | leather production machinist | leather goods machine operator | leather sewing machine operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A-t-on utilisé des soudures continues au moment de l'assemblage de la structure ou a-t-on utilisé de petites sections de soudure?

Were continuous welds used when they were welding the structure together, or were they using short sections of weld?


«équipement hermétiquement scellé», un équipement dans lequel toutes les parties contenant des gaz à effet de serre fluorés sont rendues hermétiques par soudure , brasage ou une technique similaire entraînant un assemblage permanent, ce dernier pouvant comporter des valves recouvertes ou des orifices de sortie recouverts qui permettent une réparation ou une élimination dans les règles, et présentent un taux de fuite testé inférieur à 3 grammes par an sous une pression d'au moins un quart de la pression maximale admise ;

‘hermetically sealed equipment ’ means equipment in which all fluorinated greenhouse gas containing parts are made tight by welding , brazing or a similar permanent connection, which may include capped valves or capped service ports that allow proper repair or disposal, and which have a tested leakage rate of less than 3 grams per year under a pressure of at least a quarter of the maximum allowable pressure ;


(d) Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d'une efficacité équivalente.

(d) Circumferential and longitudinal seams shall be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.


Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d’une efficacité équivalente.

Circumferential and longitudinal seams shall be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'entreprise a conçu un programme de formation complet pour approfondir les connaissances générales en matière de capitonnage, de soudure, de peinture et d'assemblage de 1 038 salariés répartis sur les deux sites.

The company designed a comprehensive training programme to offer in-depth general training on upholstery, welding, painting and parts assembly to 1038 workers at the two sites.


20 quater Le plomb dans les soudures et dans les matériaux de revêtement des terminaisons de composants utilisés pour l'assemblage des cartes de circuits imprimés d'appareillages médicaux, y compris les BGA, CSP, QFN et autres dispositifs similaires, ou dans les dispositifs médicaux utilisés pour l'imagerie, comme le scanner, la TEP, la technique SPECT, la MEG, l'IRM et l'imagerie moléculaire, ainsi que pour les dispositifs médicaux utilisés pour la radiothérapie et la thérapie par particules

20c Lead in solders and in component termination coatings used for assembly of printed circuit boards of medical devices that include BGA, CSP, QFN, and similar devices and medical devices used for imaging including CT, PET, SPECT, MEG, MRI and molecular imaging and for medical devices used for radiation and particle therapy


20 quinquies Le plomb dans les soudures utilisées pour l'assemblage des cartes de circuits imprimés destinées aux détecteurs de réseau numérique des semi-conducteurs, par ex. le tellurure de cadmium-zinc et les détecteurs numériques par rayons X d'une matrice de broches

20d Lead in solder used for assembly of printed circuit boards used for mounting semiconductor digital array detectors, e.g. cadmium zinc telluride and pin-grid array digital X-ray detectors


Les assemblages circulaires et longitudinaux doivent être réalisés par des soudures à pleine pénétration ou par des soudures d’une efficacité équivalente.

Circular and longitudinal seams must be made using full penetration welds or welds of equivalent effectiveness.


L'utilisation de nouveaux matériaux et les changements au niveau de la soudure et des techniques d'assemblage font qu'il est nécessaire pour les ateliers de réparation indépendants d'avoir accès à une formation et à des outils spécialisés.

The use of exotic materials and the changes in welding and assembly technologies make it necessary for independent repair shops to access factory specific training and tools.


"système hermétiquement scellé", un système dans lequel toutes les parties contenant du réfrigérant sont rendues hermétiques par soudure, brasage ou une technique similaire permettant un assemblage permanent, pouvant comporter des points d'accès scellés ou protégés pour permettre une réparation ou une élimination dans les règles ;

"hermetically sealed system" means a system in which all refrigerant containing parts are made tight by welding, brazing or a similar permanent connection, which may include sealed or protected access points to allow proper repair or disposal;


w