Les soudures de jonction des éléments constituant l'enveloppe de la bouteille doivent satisfaire aux conditions suivantes (voir figures reprises à titre d'exemple à l'appendice 2): - soudure longitudinale : la soudure est exécutée bout à bout et à pleine section du métal de la paroi,
Welds joining parts making up the shell of the cylinder must satisfy the following conditions (see figures given as examples in Appendix 2): - longitudinal weld : this weld is executed in the form of a butt weld on the full section of the metal of the wall,
