Il convient dès lors que les mesures proposées s'appliquent à tous les animaux d'élevage et non seulement aux animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine et équine, ainsi que le proposait la Commission.
It is therefore appropriate that the proposed measures apply to all farmed animals, and not only to animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species as proposed by the Commission.