Cependant, les données disponibles sur la plupart des stocks d’eau profonde sont insuffisantes pour permettre aux scientifiques d'évaluer intégralement l'état des stocks, qu'il s'agisse du nombre de poissons ou de la mortalité par pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

However, available data for most deep-sea stocks are insufficient to allow scientists to fully assess the stock status, either in terms of number of fish or fishing mortality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]

À deux exceptions près, les données disponibles sur les stocks d’eau profonde sont insuffisantes pour permettre aux scientifiques d'évaluer intégralement l'état des stocks, qu'il s'agisse du nombre de poissons ou de la mortalité par pêche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

With only two exceptions, available data on the deep-sea stocks are insufficient to allow scientists to fully assess the stock status, neither in terms of number of fish nor fishing mortality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Il est généralement admis au sein de la communauté scientifique que de nombreux stocks de poissons d’eau profonde dans l'Atlantique du Nord-Est ont diminué et sont désormais en dehors des limites biologiques de sécurité .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

There is consensus among the scientific community that many of the deep-water fish stocks in the North-East Atlantic have declined and are now outside safe biological limits .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

Toutefois, les informations sur l'état de la plupart des stocks de poissons d’eau profonde restent limitées ou de mauvaise qualité, en dépit des initiatives prises récemment pour développer le prélèvement d’échantillons et les analyses de données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

However, the information on the state of most deep water fish stocks is still limited or poor despite recent initiatives to expand sampling and data analyses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis très préoccupée par le manque actuel de données suffisantes pour mener une évaluation scientifique de l’état des stocks halieutiques d’eau profonde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

I am very concerned at the current lack of sufficient data to carry out a scientific assessment of the state of our deep-sea fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Je suis très préoccupée par le manque actuel de données suffisantes pour mener une évaluation scientifique de l’état des stocks halieutiques d’eau profonde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

I am very concerned at the current lack of sufficient data to carry out a scientific assessment of the state of our deep-sea fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

La Commission européenne propose de ne pas octroyer d'augmentation des possibilités de pêche concernant les poissons d'eau profonde dans les eaux de l'Union européenne et dans les eaux internationales de l'Atlantique du Nord-Est pour 2011 et 2012 tant qu'une tendance favorable dans l'évolution des stocks de poissons d'eau profonde n'aura pas été clairement mise en évidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

The European Commission proposes not to grant increases in fishing opportunities for deep-sea fish in EU waters and in international waters of the North-East Atlantic for 2011-2012 until positive trends in the abundance of deep-sea stocks have been properly identified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-05]

E. considérant que la collecte systématique de données fiables constitue la pierre angulaire de l'évaluation des stocks de poissons et de la formulation d'avis scientifiques, et qu'elle revêt donc une importance fondamentale pour la mise en œuvre de la politique commune de la pêche (PCP); qu'en outre, la Commission a admis, dans sa communication précitée, l'absence de données suffisantes pour évaluer scientifiquement l'état des stocks de poissons d'eau profonde, ainsi que l'existence de divergences quant à leur définition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

E. whereas the systematic collection of reliable data is the cornerstone of stock assessment and scientific advice, and is therefore of vital importance for the implementation of the common fisheries policy (CFP); and whereas in its above-mentioned Communication the Commission acknowledged the lack of sufficient data to carry out a scientific assessment of the state of deep-sea stocks, and the discrepancies that exist as regards their definition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée "Examen de la gestion des stocks de poissons d'eau profonde" (COM(2007)0030),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the review of the management of deep-sea fish stocks (COM(2007)0030),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

E. considérant que la collecte systématique de données fiables constitue la pierre angulaire de l'évaluation des stocks de poissons et de la formulation d'avis scientifiques, et qu'elle revêt donc une importance fondamentale pour la mise en œuvre de la politique commune de la pêche (PCP); considérant en outre que la Commission a admis, dans sa communication, l'absence de données suffisantes pour évaluer scientifiquement l'état des stocks de poissons d'eau profonde, ainsi que l'existence de divergences quant à la défin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

E. whereas the systematic collection of reliable data is the cornerstone of stock assessment and scientific advice, and is therefore of vital importance for the implementation of the common fisheries policy (CFP), and whereas in its Communication the Commission acknowledged the lack of sufficient data to carry out a scientific assessment of the state of deep-sea stocks, and the discrepancies that exist as regards their definition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

D'autres ont cherché : poisson d'eau peu profonde poisson d'eau profonde stock d'eau profonde stock de poissons d'eau profonde Stock de poissons d'eau profonde

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Stock de poissons d'eau profonde ->

Date index: 2021-02-13