Nous avons donc commencé à ado
pter un logiciel de gestion des connaissances qui permet à nos
analystes et à nos superviseurs d'avoir d'office les renseignements essentiels au bout des doigts. Par ailleurs, étant donné que nous recevons beaucoup de demandes d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels, n
ous avons un projet dans le cadre duquel tous nos
analystes pou
...[+++]rront répondre aux deux genres de demandes dès qu'elles sont présentées.
And as well, since our shop receives both a large number of privacy and access to information requests, we're into a project where all our analysts will be able to respond to both types of requests as soon as they come up.
