1. note que la Communauté européenne est une communauté de droit; note que le droit communautaire reste lettre morte s'il n'est pas dûment appliqué dans les États membres, y compris par les juges nationaux, qui sont par conséquent
la clé de voûte du système judiciaire de l'Union européenne et jouent un rôle fondamental et indispensable en vue de la création d'un ordre unique europée
n, notamment dans l'optique des résultats récents obtenus par le législateur co
mmunautaire dans le sens ...[+++] d'une participation plus étroite et d'une responsabilisation plus grande des juges nationaux dans la mise en œuvre du droit communautaire; 1. Notes that the European Community is a community based on the rule of law; notes
that Community law remains a dead letter if it is not properly applied in the Member States, including by national judges, who are therefore the keystone of the Euro
pean Union judicial system and who play a central and indispensable role in the establishment of a single European legal order, not least in the light of the recent achievements by the Community legislature to involve them more actively in, and accord them greater responsibility for, the i
...[+++]mplementation of Community law; 
