L'accord prévoit un ensemble de mesures pour la promotion des transports ferroviaires et des transports combinés (coopération renforcée des chemins de fer, inclusion des chemins de fer yougoslaves dans le système informatique de nos chemins de fer, meilleure organisation des transports combinés, etc.).
A whole range of measures will be taken under the agreement to promote rail and combined transport (greater cooperation between railways, incorporation of the Yugoslav railways into our railways' computerized system, more efficient organization of combined transport, etc.).