Enfin, le recours aux nouvelles technologies, qui revêtent une importance essentielle pour la collecte de données, renforce les systèmes existants de bases de données et facilite la diffusion des informations.
Lastly, the use of new technologies, which are very important for data collection, reinforces existing database systems and the circulation of information.