Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Système d'intégration de l'Amérique centrale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Système d'intégration de l'Amérique centrale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Central American Integration System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Système d'intégration centraméricain | Système d'intégration de l'Amérique centrale | SICA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Integration System | CAIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe consultatif de la FAO pour l'intégration économique de l'Amérique centrale | GAFICA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Group for Central American Economic Integration | GAFICA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | SIECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe consultatif pour l'intégration économique de l'Amérique centrale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Advisory Group for Central American Economic Integration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'intégration économique de l'Amérique centrale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Central American Economic Integration Programme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le document de stratégie régionale (DSR) pour l'Amérique centrale vise à apporter une réponse aux besoins de la région concernant le renforcement de l'intégration régionale, de la stabilité, de la cohésion économique et sociale ainsi que du développement durable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The regional strategy paper (RSP) for Central America aims at responding to the needs of the region as regards the strengthening of regional integration, stability, social and economic cohesion and sustainable development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Union européenne (UE) entend soutenir le processus d'intégration régionale de l'Amérique centrale, en particulier dans le cadre d'un futur accord d'association qui inclut un accord de libre-échange.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Union (EU) intends to support the regional integration process in Central America, in particular within the framework of a future association agreement, including a free trade agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accord de partenariat économique avec les Caraïbes et les accords de libre-échange avec le Pérou, la Colombie, l’Équateur et l’Amérique centrale créent une nouvelle dynamique pour le commerce et les investissements et pour la promotion d’un programme commun en matière de développement durable et d’intégration régionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Economic Partnership Agreement with the Caribbean and FTAs with Peru, Colombia, Ecuador and Central America are creating new dynamics for trade and investment and for promoting a shared agenda on sustainable development and regional integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous sommes aujourd'hui la région la plus intégrée du monde en voie de développement, et nous pensons donc qu'il n'est pas juste de subordonner l'avancement des négociations au respect de certaines conditions en termes d'intégration. L'Amérique centrale peut difficilement respecter ces conditions, qui ne sont pas non plus imposées aux autres régions du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

We are now the most integrated region in the developing world, and we therefore think that it is not fair for conditions to be imposed on us in terms of our integration in order to advance the negotiations; conditions that it is difficult for Central America to comply with, and that, moreover, are not required of other regions of the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. L'intégration en Amérique centrale a beaucoup progressé avec la création du Système d'intégration centraméricain (SICA) par le Protocole de Tegucigalpa en décembre 1991, qui est entré en vigueur le 26 mars 1996 et a donné à ce processus une dimension politique (en effet, le SICA établit un lien formel entre la paix, la démocratie, l'État de droit, le développement économique et social et l'intégration régionale), celui-ci n'ayant plus désormais un caractère strictement économique, comme cela avait été le cas au cours des décennies antérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

16. The process of integration in Central America has made substantial progress with the creation of the Central American Integration System (SICA) by the Tegucigalpa Protocol in December 1991, which came into force on 26 March 1996, emphasised the political dimension of the process (since SICA establishes an explicit link between peace, democracy, the rule of law, economic and social development and regional integration) and went further than the strictly economic considerations of previous decades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

les processus d’intégration sous-régionale, tels que ceux des pays d’Amérique centrale et de la Communauté andine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

sub-regional integration processes, as in the case of the countries of Central America and the Andean Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-29]

C'est pourquoi, Monsieur le Président, nous souhaitons exprimer, par cette résolution, notre soutien et notre solidarité au parlement d'Amérique centrale et demander à la Commission de soutenir résolument le programme pluriannuel que le Parlacen a présenté aux services de la Commission, en tant qu'institution qui légitime, à nos yeux, le processus d'intégration en Amérique centrale et en tant que symbole d'une nouvelle ère de dialogue et de paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Mr President, through this resolution we therefore wish to express our support for, and solidarity with, the Central American Parliament and also to ask the Commission to decisively support the multiannual programme which Parlacen has presented to the Commission, since we believe that, as an institution, it legitimises the process of integration in Central America and serves as a symbol of a new era of dialogue and peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

6. fait part de son ferme engagement en faveur du Parlement centraméricain, de ce qu'il représente en tant qu'instrument essentiel pour favoriser l'intégration en Amérique centrale et appuie l'élargissement de ses compétences, comme moyen de consolider la démocratie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

6. Indicates its firm commitment to Parlacen and its role as an essential tool in promoting the process of Central American integration, and supports an increase in its powers as a means of deepening democracy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

6. fait part de son ferme engagement en faveur du Parlement centraméricain, de ce qu'il représente en tant qu'instrument essentiel pour favoriser l'intégration en Amérique centrale et de l'élargissement de ses compétences, comme moyen de consolider la démocratie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

6. Indicates its firm commitment to the Central American Parliament and its role as an essential tool in promoting the process of Central American integration, and to an increase in its powers as a means of deepening democracy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

L'intégration régionale de l'Amérique centrale est un autre but de coopération.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

Another cooperation aim is Central America's regional integration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-02-21]

Others have searched : gafica organisation des états centre-américains organisation des états centroaméricains organisation des états d'amérique centrale système d'intégration centraméricain système d'intégration de l'amérique centrale Système d'intégration de l'Amérique centrale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Système d'intégration de l'Amérique centrale ->

Date index: 2022-06-22