Obligation pour les transporteurs associés à un système informatisé de réservation de communiquer, avec la même diligence, les informations relatives aux horaires, aux tarifs et aux sièges disponibles dans le cadre de leurs services aériens à tout autre système qui en fait la demande.
Obligation on carriers participating in a computerized reservation system to communicate, with equal care and timeliness, information on schedules, fares and availability relating to their own air services to any other system requesting it.