contribuer à la réalisation d'un espace ferroviaire unique européen, à une transition plus rapide et plus
économique vers un système ferroviaire européen plus attrayant, accessible (notamment pour les personnes à mobilité réduite), concurrentiel, efficace et durable, à un transfert modal des transports par route et par air vers le transport par rail, et au développement d'une industrie ferroviaire européenne forte et concurrentielle, moyennant une approche globale et coord
onnée répondant aux besoins du système ferrovia ...[+++]ire et de ses utilisateurs en matière de recherche et d'innovation.(b) to contribute to the achievement of the Single European Railway Area, to a faster and cheaper transition to a more attractive, user-frie
ndly (including for persons with reduced mobility), competitive, efficient and sustai
nable European rail system, to a modal shift from road and air to rail, and to the development of a strong and competitive European rail industry sector , through a comprehensive and co-ordinated approach addressi
ng the research and innovation needs of ...[+++]the rail system and its users.