La Commission canadienne du blé elle-même a env
oyé une lettre le 3 mars, ou un communiqué de presse, pour expliquer que, malheureusement, certaines personnes et certains groupes ont f
ait une utilisation sélective des chiffres du rapport annuel de la CCB pour faire circuler de l'information trompeuse sur le rendement financier de l'organisme aux fins d
es producteurs de l'Ouest ...[+++] canadien.
The Canadian Wheat Board itself sent out a letter on March 3, or a press release, in which it says: “Unfortunately, certain individuals and groups have made selective use of figures in the CWB annual report to publicize misleading information about CWB financial performance for western Canadian producers”, Mr. White said.