Le tableau n'inclut pas de montant pour les dépenses canadiennes d'aménagement parce que l'amortissement de 30 p. 100 aux termes du code fiscal est à peu près similaire à ce que les compagnies comptent dans leurs propres états financiers.
The table doesn't include an amount for the Canadian development expense because the 30% depreciation under the tax code is roughly similar to what the companies count on their own financial statements.
