Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectif global
TAEG
Tableau d'effectifs global
Tableau de l'effectif
Tableau effectif
Taux annuel effectif global

Traduction de «Tableau d'effectifs global » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




postes financés à l'aide de crédits correspondant à des postes du tableau d'effectifs global demeurés vacants

posts charged against vacancies in the global establishment | posts financed against vacancies in the global establishment


Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de la boulimie, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: accès hyperphagiques récurrents et utilisation excessive de laxatifs sans changement significatif de poids, ou sans préoccupation excessive des formes ou du poids corporels.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of bulimia nervosa, but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, there may be recurrent bouts of overeating and overuse of purgatives without significant weight change, or the typical overconcern about body shape and weight may be absent.


Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.


taux annuel effectif global | TAEG [Abbr.]

annual percentage rate | annual percentage rate of charge | APR [Abbr.] | APRC [Abbr.]








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. relève que, d'après le rapport annuel 2011 de l'Agence, le budget global de celle-ci pour l'exercice 2011 s'élevait à 24 721 548 EUR et que la contribution de l'Union au budget de l'Agence était de 24 543 665 EUR; souligne que l'Agence a pourvu 140 des 144 postes statutaires autorisés au tableau des effectifs au 31 décembre 2011;

3. Notes from the Agency's Annual Report 2011 that the overall budget for the Agency for the year 2011 was EUR 24 721 548 and that EU contribution to the Agency's budget was EUR 24 543 665; notes that Agency employed 140 out of 144 statutory posts authorised in the establishment plan on 31 December 2011;


3. relève que le budget global de l'Agence s'élevait à 56 444 743 EUR en crédits d'engagement (CE) et à 56 444 743 EUR en crédits de paiement (CP) en 2011 et que l'exécution du budget s'est établie à 95 % des CE et à 90 % des CP; signale que l'Agence a pourvu 197 des 208 postes statutaires autorisés au tableau des effectifs au 31 décembre 2011;

3. Notes that the Agency's overall budget was EUR 56 444 743 in commitment appropriations (CA) and EUR 56 444 743 in payment appropriations (PA) in 2011 and that implementation of the budget was 95% for CA and 90% for PA. The Agency filled in 197 out of 208 statutory posts authorised in the establishment plan on 31 December 2011;


3. relève, d'après les informations du rapport 2011 de la Cour des comptes, que le budget global de l'Agence pour l'exercice 2011 s'élevait à 138 700 000 EUR et que l'Agence a pourvu 573 des 574 postes statutaires autorisés au tableau des effectifs au 31 décembre 2011;

3. Notes from the European Court of Auditors' report 2011 that the overall budget for the Agency for the year 2011 was EUR 138,7 million and that the Agency filled in 573 out of 574 statutory posts authorised in the establishment plan on 31 December 2011;


2. La Commission examine l'état prévisionnel, en tenant compte des limites proposées pour le montant global disponible pour des actions extérieures, et inscrit dans l'avant-projet de budget général de l'Union européenne les ressources qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la subvention à la charge du budget général de l'Union européenne.

2. The Commission shall examine the estimate, having regard to the proposed limits of the overall amount available for external actions, and enter in the preliminary draft general budget of the European Union the resources it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget of the European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La Commission examine l'état prévisionnel, en tenant compte des limites proposées pour le montant global disponible pour des actions extérieures, et inscrit dans l'avant-projet de budget général de l'Union européenne les ressources qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la subvention à la charge du budget général de l'Union européenne.

2. The Commission shall examine the estimate, having regard to the proposed limits of the overall amount available for external actions, and enter in the preliminary draft general budget of the European Union the resources it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget of the European Union.


2. La Commission examine l'état prévisionnel, en tenant compte des limites proposées pour le montant global disponible pour des actions extérieures, et inscrit dans l'avant-projet de budget général les ressources qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la subvention à la charge du budget général .

2. The Commission shall examine the estimate, having regard to the proposed limits of the overall amount available for external actions, and enter in the preliminary draft general budget║ the resources it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget║.


2. La Commission examine l'état prévisionnel, en tenant compte des limites proposées pour le montant global disponible pour des actions extérieures, et inscrit dans l'avant-projet de budget général les ressources qu'elle estime nécessaires en ce qui concerne le tableau des effectifs et le montant de la subvention à la charge du budget général .

2. The Commission shall examine the estimate, having regard to the proposed limits of the overall amount available for external actions, and enter in the preliminary draft general budget║ the resources it deems necessary for the establishment plan and the amount of the subsidy to be charged to the general budget║.


En vue d'assurer progressivement le recrutement de ressortissants de l'UE-10, la Commission a fixé l'objectif indicatif global de recrutement suivant : 3 441 postes inscrits au tableau des effectifs (fonctionnaires et agents temporaires) devront être pourvus sur une période transitoire de sept ans (2004-2010).Elle a également établi des niveaux indicatifs concernant la part relative de chacun des nouveaux États membres.

In order to progressively build up the recruitment of EUR-10 nationals, the Commission set an overall EUR-10 indicative recruitment target over a 7-year transitional period (2004-2010) of 3 441 establishments posts (officials and temporary staff), as well as indicative levels for the relative share of each new Member State.


La Commission avait fixé en matière de recrutements pour les 10 nouveaux États membres un objectif global indicatif à réaliser pendant une période transitoire de sept ans (2004-2010) – à savoir 3 441 postes figurant au tableau des effectifs (fonctionnaires et agents temporaires) - ainsi que les niveaux indicatifs quant aux parts respectives des divers États membres.

The Commission set an overall EUR-10 indicative recruitment target over a 7-year transitional period (2004-1010) at 3441 establishment posts (officials and temporary staff), and indicative levels for the relative share of each Member State.


Face à un besoin global constaté de 1 254 personnes, la Commission fournira les deux tiers par ses propres efforts et demandera un accroissement net de son tableau des effectifs du tiers restant.

With overall requirements standing at around 1 254 posts, the Commission will therefore find two thirds through its own efforts and will request the remainder by means of a net increase in its establishment plan.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Tableau d'effectifs global ->

Date index: 2021-02-18
w