Souvent, quand on parle d'animation, on pense aux dessins animés du samedi matin, mais l'animation, c'est la technique qui permet de voir les données parce que l'oeil humain est relié au cerveau et que c'est là qu'on comprend ce qui se passe.
Often in regard to the word “animation” we think of cartoons on Saturday morning, and so on, but animation is how to bring this data to the human eye, because the human eye connects to the brain and that's the context for understanding what's going on.
