Une protection accordée uniquement pour le temps nécessaire: Une vérification obligatoire du statut de la personne est instaurée afin de tenir compte, par exemple, des changements intervenus dans les pays d’origine, qui sont susceptibles d'avoir une incidence sur le besoin de protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Protection is granted only for as long as it is needed: A compulsory status review is introduced to take into account, for example, changes in countries of origin which could impact the need for protection;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-12]

Compte tenu du strict calendrier de confirmation des données, la Commission n’a pu disposer du temps nécessaire pour permettre aux constructeurs d’effectuer les vérifications concernant ces immatriculations manquantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

In view of the strict timetable for confirming the data, there was not sufficient time for the Commission to allow manufacturers to verify those missing registrations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-10]

déterminer, pour chaque mission de vérification demandée, le temps nécessaire pour réaliser correctement la vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

determine, for each verification engagement requested, the time allocation needed to properly carry out the verification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Les collectes de données communes (à savoir à la Commission, aux agences des Nations unies, au Conseil de l'Europe, etc.) réduiraient manifestement la charge de travail pesant sur les instituts de statistique des États membres et, par conséquent, réduiraient le temps nécessaire pour la collecte, la vérification et la transmission des informations statistiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Common data collections (i.e. Commission, UN bodies, the Council of Europe, etc.) would clearly lessen the burden on the statistical institutes of the Member States and thereby reduce the time needed for the collection, checking and transmission of the statistical information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Le vérificateur s’assure que le contrat de vérification prévoit la possibilité d’allouer davantage de temps que ce qui est spécifié, si cela s’avère nécessaire aux fins de l’analyse stratégique, de l’analyse des risques ou d’autres activités de vérification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

2. The verifier shall ensure that the verification contract provides for a possibility of time to be charged in addition to the time agreed in the contract, where such additional time is found to be needed for the strategic analysis, risk analysis or other verification activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

2. Afin de bien comprendre les activités de l’installation ou de l’exploitant d’aéronef, le vérificateur collecte et examine les informations qui lui permettront de déterminer si l’équipe de vérification dispose des compétences suffisantes pour réaliser la vérification, si le temps de travail indiqué dans le contrat est correct et si lui-même est en mesure de procéder à l’analyse des risques nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

2. For the purposes of understanding the activities carried out by the installation or the aircraft operator, the verifier shall collect and review the information needed to assess that the verification team is sufficiently competent to carry out the verification, to determine that the time allocation indicated in the contract has been set correctly and to ensure that it is able to conduct the necessary risk analysis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

Le niveau d’application a augmenté en 2010, car les États membres avaient eu le temps de procéder aux arrangements nécessaires pour les vérifications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

2009 was the first year when the Regulation came into force and the level implementation increased in 2010 as by that time Member States had taken measures to organise the checks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-30]

Les vérifications peuvent porter tant sur les installations de contrôle de la radioactivité environnementale stricto sensu que sur les installations de contrôle des rejets nécessaires à l'évaluation de leur incidence sur la population exposée et, selon les cas, sur une zone située autour d'un site précis ou sur la totalité ou une partie du territoire des États membres. La vérification donne lieu, d'une part, à un rapport technique de vérification, qui fournit une vue d'ensemble des obligations ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Verifications can refer as much to environmental radioactivity monitoring facilities in the strict sense as to facilities necessary for monitoring discharges to assess their impact on the public exposed and, depending on the case, on an area around a specific site or on the entire or a part of the territory of Member States.Â Verification results in a technical confirmation report which provides an overview of requirements and arrangements made to monitor the level of radioactivity and to assess the impact of discharges and also in a report summarising the main findings of th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Le temps nécessaire aux services d'intervention pour arriver sur les lieux d'un incident dans un tunnel est aussi court que possible et est mesuré lors d'exercices périodiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The access time for emergency services in the event of an incident in a tunnel shall be as short as possible and shall be measured during periodic exercises.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Il contribue à garantir une coopération loyale à toutes les étapes d'une mission de contrôle sur place (selon l'article 4, les « contrôles et vérifications sur place sont préparés et conduits par la Commission en collaboration étroite avec les autorités compétentes de l'Etat membre concerné, qui sont informées en temps utile de l'objet, du but et de la base juridique des contrôles et vérifications, de manière à pouvoir apporter toute l'aide nécessaire. A cet ef ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

It contributes to guaranteeing sincere cooperation at all the stages of an on-the-spot mission (under Article 4, "On-the-spot checks and inspections shall be prepared and conducted by the Commission in close cooperation with the competent authorities of the Member State concerned, which shall be notified in good time of the object, purpose and legal basis of the checks and inspections, so that they can provide all the requisite help. To that end, the officials of the Member State concerned may participate in the on-the-spot checks and inspections. In addition, if the Member State concerned so wishes, the on-the-spot checks and inspection ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-30]

Others have searched : audit en temps opportun audit juste-à-temps vérification au moment adéquat vérification en temps opportun Temps nécessaire à la vérification de l'incident

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Temps nécessaire à la vérification de l'incident ->

Date index: 2023-04-13