Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HAP
HI test
Inhibition de l'hémagglutination
Réaction d'inhibition de l'hémagglutination
Test d'hémagglutination passive
Test d'inhibition de l'hémagglutination
épreuve d'hémagglutination passive
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination

Traduction de «Test d'inhibition de l'hémagglutination » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test d'inhibition de l'hémagglutination [ épreuve d'inhibition de l'hémagglutination ]

hemagglutination inhibition test [ HIT | haemagglutination inhibition test | HI test ]




épreuve d'inhibition de l'hémagglutination | test d'inhibition de l'hémagglutination

haemagglutination inhibition test | HAI [Abbr.] | HIT [Abbr.]


HI test | test d'inhibition de l'hémagglutination

haemagglutination inhibition (HI) Test


test d'inhibition de l'hémoagglutination/hémagglutination

hemagglutination-inhibition test | HI test


test d'hémagglutination passive [ HAP | épreuve d'hémagglutination passive ]

indirect hemagglutination test


dosage d'inhibition de l'hémagglutination passive Beta-Stat

Beta-Stat passive hemagglutination inhibition assay


réaction d'inhibition de l'hémagglutination

hemagglutination inhibition test | HI | HAI


inhibition de l'hémagglutination

hemagglutination-inhibition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
à un test d'inhibition de l'hémagglutination pour l'encéphalomyélite équine vénézuélienne, à deux reprises à un intervalle de 21 jours entre les deux tests réalisés par le même laboratoire, le second ayant obligatoirement été effectué dans les 10 jours précédant l'expédition, le (5) et le (5), sans accroissement des anticorps, s'il a été vacciné contre l'encéphalomyélite équine vénézuélienne plus de six mois auparavant (4);

a haemagglutination inhibition test for Venezuelan equine encephalomyelitis on two occasions with an interval of 21 days between the two tests carried out by the same laboratory, the second of which must have been carried out during 10 days prior to dispatch on (5) and on (5), without an increase in the antibody count, if it has been vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis more than six months ago (4);


D’autres méthodes, telles que la chromatographie liquide (LC) – spectrométrie de masse (MS), la chromatographie liquide haute performance (CLHP) avec la détection appropriée, les immuno-essais et les tests fonctionnels, tels que le test d’inhibition de la phosphatase, peuvent être utilisées en lieu et place de la méthode EU-R.L. LC-MS/MS, pour autant:

Other methods, such as liquid chromatography (LC) mass spectrometry (MS) method, high-performance liquid chromatography (HPLC) with appropriate detection, immunoassays and functional assays, such as the phosphatase inhibition assay, can be used as alternatives or supplementary to the EU-RL LC-MS/MS method, provided that:


4)D’autres méthodes, telles que la chromatographie liquide (LC) – spectrométrie de masse (MS), la chromatographie liquide haute performance (CLHP) avec la détection appropriée, les immuno-essais et les tests fonctionnels, tels que le test d’inhibition de la phosphatase, peuvent être utilisées en lieu et place de la méthode EU-R.L. LC-MS/MS, pour autant:

(4)Other methods, such as liquid chromatography (LC) mass spectrometry (MS) method, high-performance liquid chromatography (HPLC) with appropriate detection, immunoassays and functional assays, such as the phosphatase inhibition assay, can be used as alternatives or supplementary to the EU-RL LC-MS/MS method, provided that:


Une série de méthodes telles que la chromatographie liquide haute performance (CLHP) avec détection fluorimétrique, la chromatographie liquide (CL), la spectrométrie de masse (SM), les immuno-essais et les tests fonctionnels, tels que le test d'inhibition de la phosphatase, peuvent être utilisées en lieu et place des méthodes biologiques ou les compléter, sous réserve que, seules ou combinées, elles permettent de détecter au moins les analogues ci-après, elles ne soient pas moins efficaces que les méthodes biologiques et que leur mise ...[+++]

A series of methods, such as high-performance liquid chromatography (HPLC) with fluorimetric detection, liquid chromatography (LC), mass spectrometry (MS), immunoassays and functional assays, such as the phosphatase inhibition assay, shall be used as alternatives or supplementary to the biological testing methods, provided that either alone or combined they can detect at least the following analogues, that they are not less effective than the biological methods and that their implementation provides an equivalent level of public healt ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- une combinaison de techniques d'imagerie et de tests sérologiques (par exemple, hémagglutination passive, immunodiffusion, immunotransfert)

- A combination of imaging techniques and serological tests (e.g. indirect haemagglutination, immunodiffusion, immunoblot assay).


Il conviendrait de rechercher la capacité des échantillons individuels de sérum à inhiber l'antigène hémagglutinant du virus de la maladie de Newcastle dans des tests standards d'inhibition de l'hémagglutination comme décrits au chapitre 6.

Individual serum samples should be tested for their ability to inhibit Newcastle disease virus haemagglutinating antigen in standard haemagglutination inhibition tests as defined in Chapter 6.


La confirmation du virus de la maladie de Newcastle devrait à nouveau se faire par inhibition à l'aide de tests d'inhibition de l'hémagglutination avec des antisérums monospécifiques de poulet.

Confirmation of Newcastle-disease virus would again be by inhibition in haemagglutination inhibition tests with monospecific chicken antisera.


La majorité des laboratoires qui effectuent les diagnostics de la maladie de Newcastle sont familiarisés avec le test d'inhibition de l'hémagglutination et la recommandation donnée plus bas concerne ce test pour ce qui est de la mesure des anticorps du virus.

The majority of laboratories involved in Newcastle disease diagnosis are familiar with the haemagglutination inhibition test and the recommendation described below relate to this test for the measurement of antibodies to the virus.


CHAPITRE 6 Test d'inhibition de l'hémagglutination (HI) test Réactifs (voir chapitre 5)

CHAPTER 6 Haemagglutination inhibition (HI) test Reagents (see Chapter 5)




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Test d'inhibition de l'hémagglutination ->

Date index: 2024-01-28
w