6. invite la Commission et les États membres à soutenir des programmes dans les pays en développement qui soutiennent les mesures visant à empêcher le travail des enfants et à prendre des mesures contre les formes de travail des enfants assimilables à l'esclavage, en établissant des normes minimales d'hygiène, d'alimentation, de temps de repos et d'éducation et en permettant la représentation des jeunes gens;
6. Calls on the Commission and the Member States to support programmes in developing countries which encourage measures to prevent child labour and to take measures against forms of child labour which are similar to slavery, setting down minimum standards for hygiene, food and time for rest and education and allowing representation for young people;